Sta znaci na Engleskom PRVIH ZNAKOVA - prevod na Енглеском

• first signs
• early signs

Примери коришћења Prvih znakova на Српском и њихови преводи на Енглески

To je bio jedan od prvih znakova….
It is one of the first signs….

Jedan od prvih znakova razumevanja jeste želja da se umre.
One of the first signs of beginnings of understanding is the wish to die.

To je bio jedan od prvih znakova magije.
It was one of the first signs of magic.

Jedan od prvih znakova da je neko sociopata jeste mucenje zivotinja.
One of the first signs of sociopathic behavior is animal abuse.

Jesti"," ja"," Nim" su neki od njegovih prvih znakova.
Eat","me","Nim" were part of his first signs.

To je jedan od prvih znakova trudnoće.
It is one of the early signs of pregnancy.

Možda dobivam tumor na mozgu, jer to je jedan od prvih znakova.
I think I may be getting a brain tumor because that's one of the early signs.

To je jedan od prvih znakova trudnoće.
This is one of the first signs of pregnancy.

Kajsije su ono voće prelepe narandžaste boje, puno beta-karotena i vlakana, a ujedno su i jedan od prvih znakova leta.
Apricots, those beautifully orange coloured fruits full of beta-carotene and fibre that are one of the first signs of summer.

Jedan od prvih znakova napretka će biti dobro zdravlje i lep glas.
Sound health will be one of the first signs, and a beautiful voice.

Kajsije su ono voće prelepe narandžaste boje, puno beta-karotena i vlakana, a ujedno su i jedan od prvih znakova leta.
Apricots are those beautifully orange colored fruits full of beta-carotene and fiber that are one of the first signs of summer.

Jedan od prvih znakova da je neko sociopata jeste mucenje zivotinja.
One of the first signs of a developing psychopath is a tendency toward torturing animals.

Gvožđe je neophodno za kretanje kiseonika u telu, tako da je jedan od prvih znakova nedostatka gvožđa stalan umor.
Iron is essential for transporting oxygen around the body, so one of the first signs of iron deficiency is feeling tired constant tiredness.

( Franc Kafka) 84. Jedan od prvih znakova razumevanja jeste želja da se umre.
Franz Kafka- One of the first signs of the beginning of understanding is the wish to die- DEATH.

Jedan od prvih znakova, da je vulkan izbio, je hidrotermalna eksplozija, koje bi prouzrokovale, vrele podzemne vode.
One of the first signs that the volcano was stirring would have been hydrothermal explosions triggered by superheated ground water.

Jutarnja mučnina i povraćanje mogu biti jedni od prvih znakova trudnoće i obično se javljaju oko šeste nedelje trudnoće.
Nausea and vomiting can be one of the first signs of pregnancy and usually begins around the 6th week of pregnancy.

Jedan od prvih znakova da je vaš dečko zaista počeo da gubi svoja osećanja prema vama je kada prestane da vam odgovara opširno na poruke.
One of the first signs that your boyfriend is really beginning to lose his feelings for you is when he stops replying to your texts.

Kako se ispoljava: Jedan od prvih znakova dijabetesa je osećaj peckanja od nogu do gornjih delova ruku.
How it's manifested: One of the first signs of diabetes is a tingling sensation that works its way up from the feet to parts of the arms.

To je bio jedan od prvih znakova da će ovo da bude veoma duga godina za Džeka- rekla je.
That was one of the first signs it was going to be an extremely tough year for Jack,' she said.

Стога, чим се појаве први знакови циститиса, важно је започети са лечењем.
Therefore, as soon as the first signs of cystitis appear, it is important to begin treatment.

Да бисте рекли шта представљају први знак трошкова менструације много пре овог.
To tell what constitutes the first signs of menstruation costs long before this.

Поисон печурке: Први знаци и прва помоћ.
Poison mushrooms: the first signs and first aid.

Први знаци циститиса код жена, симптоми и бол.
The first signs of cystitis in women, symptoms and pain.

To je prvi znak alkoholizma.
It's the first signs of alcoholism.

Обојица се боре са првим знацима цурења коже, дајући здрав изглед.
Both are struggling with the first signs of wilting the skin, giving a healthy appearance.

Први знакови деловања може се посматрати кроз 3-4 дана након прскања.
First signs of action drug can observe through 3-4 days after spraying.

Први знаци и симптоми дијабетеса код мушкараца.
First signs and symptoms of diabetes in men.

А онда почне да приметите прве знаке старења, пропадању коже.
And then she starts to notice the first signs of aging, withering of the skin.

Да ли видимо прве знакове буђења?
Are we seeing the first signs of its emergence?

То су први знаци анемије.
These are the first signs of anemia.