Примери коришћења Prvo saslušanje на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Prvo saslušanje.
First charge.O kadetovom pravu na prvo saslušanje.
Prvo saslušanje je u utorak.
The first hearing is Tuesday.Danas je naše prvo saslušanje u Camelotu.
Today is our first hearing in Camelot.Prvo saslušanje je za 8 nedelja.
The first hearing is in 8 weeks.Za mesec dana mu je prvo saslušanje za uslovnu.
Prvo saslušanje je za dve nedelje.
The first hearing will be in a fortnight.To je bilo moje prvo saslušanje, kao kapetanice.
That was my first compstat hearing, as a captain.Slušaj, moraš da usereš svoje prvo saslušanje jer.
Listen, you got to sandbag your first parole hearing, because.To je prvo saslušanje.
It is a first hearing.Ne želim da bilo šta baci sumnju na tvoje prvo saslušanje.
I really don't want anything compromising your first debriefing.Ovo je moje prvo saslušanje o starateljstvu.
It's my first custody hearing.Za oko pet ilišest meseci obavio sam moje prvo saslušanje.
For about five orsix hours before I did my first interrogation.Za danas poslepodne u federalnom sudu na Floridi zakazano je prvo saslušanje 56-godišnjeg Sizara Sajoka, koji je suočen s pet federalnih optužnica.
An initial hearing is set in Florida federal court for Cesar Sayoc, 56, who faces five federal charges.Tako javni branitelj može provjeriti imaju li advokata za njihovo prvo saslušanje.
And that was so the public defender could go in and make sure they had an attorney for their first appearance.Za danas poslepodne u federalnom sudu na Floridi zakazano je prvo saslušanje 56-godišnjeg Sizara Sajoka, koji je suočen s pet federalnih optužnica.
An initial hearing is set for Monday afternoon in Florida federal court for 56-year-old Cesar Sayoc, who faces five federal charges.Bilo je to prvo saslušanje na dugo očekivanom suđenju na kom je bivši predsednik Ion Ilijesku, koji je preuzeo vlast posle Čaušeskua, optužen za zločine protiv čovečnosti.
It was the first hearing in a long-awaited trial that accuses ex-President Ion Iliescu, who assumed power in the aftermath of Ceausescu, of crimes against humanity.Agencija nije poslala svog predstavnika na prvo saslušanje početkom juna, ali je na drugo, u utorak, poslala advokaticu, Ekaterinu Nazarovu.
The agency failed to send a representative to the first hearing in early June but sent a lawyer, Yekaterina Nazarova, to the second one on Tuesday.Posle prvog saslušanja, našao sam zakon poražen od strane bogatog oca.
After the first hearing, I found law defeated in front of a rich dad.Недавно је породица имала прво саслушање на суду у Сан Диегу.
Recently, the family had their first hearing at a court in San Diego.To je prećutao prilikom prvog saslušanja.
Overturn it in the first hearing.To je prećutao prilikom prvog saslušanja.
Cried on the first hearing.Прво саслушање је заказано за идући петак.
Ово је прво саслушање, а не расправа.
This is a preliminary hearing, not a trial.Ех биен, прво саслушање, заказано је за сутра, зар не?
Et bien, the preliminary hearing it is set for tomorrow, is it not?Nakon prvog saslušanja- samo sam rekao:" Nemam ništa da dodam niti da kažem.".
After the first hearing report- I just said that:"Nothing to add nor to nothing to tell.".Било је то прво саслушање на дуго очекиваном суђењу на ком је бивши председник Ион Илијеску, који је преузео власт после Чаушескуа, оптужен за злочине против човечности.
It was the first hearing in a long-awaited trial that accuses ex-President Ion Iliescu, who assumed power in the aftermath of Ceausescu, of crimes against humanity.U sažetku prvog saslušanja stoji.
In this summary of the first hearing.Прво саслушање, потом пелене.
First the inking, then paint.To je prećutao prilikom prvog saslušanja.
It was first raised during the appeal hearing.
