Sta znaci na Engleskom PUBLIKA SE SMEJE - prevod na Енглеском

• audience laughs

Примери коришћења Publika se smeje на Српском и њихови преводи на Енглески

Publika se smeje.
Audience laughs.

Kažu kao nešto smešno i publika se smeje.
She says something, the audience laughs.

( Publika se smeje, tapše).
Audience laughs, applause.

Kažu kao nešto smešno i publika se smeje.
You say something funny and the audience laughs.

Publika se smeje, aplaudira.
Audience laughs, applauds.

Kažu kao nešto smešno i publika se smeje.
It came across as funny, and the audience laughed.

( Publika se smeje) Tako neće ići.
(Laughing) That won't do.

Kažu kao nešto smešno i publika se smeje.
You tell a funny story and the audience is laughing.

( Publika se smeje) Tako neće ići.
Laughs Doesn't go like that.

Malo zezaš tipa, publika se smeje.
Then you roust the guy around. The audience laughs. It's sock.

( Publika se smeje) Tako neće ići.
(Audience laughs) That won't do.

( Učitelj se osmehuje)( Publika se smeje i aplaudira) Ali ne znači da treba da promenite svoj karakter.
(Master smiles)(Audience laughs and applauds) But it's not that you have to change your personality.

( Publika se smeje) Pa, biću pažljiv.
Laughs So, I have to be careful.

( Publika se smeje) Tako neće ići.
(Audience laughs) It doesn't work that way.

( Publika se smeje) To je zbilja nešto sramotno.
(audience laughs) This is awful.

( Publika se smeje) Kako da rešim ovo?
(Audience laughs) How should I handle this?

( Publika se smeje) Ovo je suviše konkretno.
(Audience laughs) That's too specific.

( Publika se smeje) To je zbilja nešto sramotno.
(Audience laughs) It's really true.

( Publika se smeje) Kako bi tako moglo ići?
(Audience laughs) Why would you do that?

( Publika se smeje i tapše) Nije li tako?
(Audience laughs and applauds) Isn't that true?

( Publika se smeje) Kako bi tako moglo ići?
(Audience laughs) How could it work that way?

( Publika se smeje i tapše) Nije li tako?
(Audience laughs) That's true, isn't that right?

( Publika se smeje) Da li bi to oni ikad činili?
(Audience laughs) Would they ever do that?

( Publika se smeje) To je zbilja nešto sramotno.
(Audience laughs) It's really a shameful thing.

( Publika se smeje, aplaudira) Pa to nije problem?
(Audience laughs and applauds) Isn't that true?

( Publika se smeje) Radite šta mislite da treba.
(Audience laughs) Do what you think you should do.

( Publika se smeje) Kako se onda možeš kultivisati?
(Audience laughs) How could you cultivate then?

( Publika se smeje) A vi i dalje želite da doživite Ispunjenje?
(Audience laughs) And you still want to Consummate?

( Publika se smeje) Mogu vam samo reći da se kultivišete.
(Audience laughs) I can only tell you to cultivate.

( Publika se smeje) Ima li to ikakve veze s kultivacijom?
(Audience laughs) Does it have anything to do with cultivation?