Sta znaci na Engleskom SMEJE - prevod na Енглеском

• laughs
• smiles
• laughing
• laugh
• smiling
• laughed
• smile
• he grinned

Примери коришћења Smeje на Српском и њихови преводи на Енглески

Smeje se i laže!
Laughing and lying!

Pa ona je smeje.
Aha. She does smile.

I smeje napade.
And laughing seizures.

Đavo se tome još smeje.
The demon only laughed.

( Smeje se i gleda ga).
Smile and look at her.

Celi se svet s tobom smeje!
The whole world smiles with you…♪!

Smeje se i govori glasno.
Laugh and talk loudly.

Posto sam osoba koja se rado i cesto smeje.
I love the me who laughs freely and often.

(… smeje se) Može se tako reći.
Laughs I would say that.

Zašto se Victoria Beckham nikad ne smeje?
I don't know why Victoria Beckham never smiles.

( Smeje se) Ali sam zadovoljna.
Laugh But I was content.

Anita Susuri:( smeje se) Bilo je puno ljudi.
Nona Hendryx:[Laughs] It was a lot of things.

(… smeje se) Može se tako reći.
(Smile) you could say that.

Anita Susuri:( smeje se) Bilo je puno ljudi.
Matthew Senreich:[laughs] It was a lot of work.

Smeje se i gleda u dečaka.
He grinned and looked at the boy.

Zabavan je i smeje se na sve glupe šale.
He's fun, and he laughs at all of the same dumb jokes.

( smeje se) Ne mogu da verujem.
(laughing) I can't believe it.

Rekao sam sebi: hej, slušaj kako se taj čovek smeje.
I said to myself, Wham, listen to that man laugh.

Reaguje, smeje se i ljuti se.
She reacts, smiles and gets angry.

Znate li zašto se na starim fotografijama niko ne smeje?
Did you ever wonder why nobody smiles in really old photos?

( smeje se) Ne mogu da verujem.
(Laughs) I could not believe it.

Zbog čega se onaj čovek smeje na ulici, da nije možda meni?
WHY is that person in the corridor smiling at me?

Smeje se svakoj šali koju izvalim?
And laugh at every joke I tell?

Da li znate zašto se na starim fotografijama niko ne smeje?
Do you know why you never see anyone smiling in old photos?

(… smeje se) Može se tako reći.
(laughing) You can say that again.

Koliko se ljudi u ovoj prostoriji smeje više od 20 puta na dan?
How many people here in this room smile more than 20 times per day?

Smeje se dok gaca kroz vodu.
You laugh as they shake off the water.

Tamo ćete često same devojke koji ce te gledati i smeje.
There you will often find single girls who will be looking at you and smiling.

Smeje se i pita gde putujem?
He grinned and asked where I was going?

On slama kosti i pali ih i smeje se dok gleda kako gore u plamenu!
He breaks up crucifixes and burns them while laughing watching them in flames!