Sta znaci na Engleskom NASMEJANU - prevod na Енглеском

• smile
• laugh
• smiling
• smiles

Примери коришћења Nasmejanu на Српском и њихови преводи на Енглески

Pa i igru nasmejanu.
So the smile game.

Za nasmejanu budućnost naših mališana.
To your children's future smiles.

Da te vidim nasmejanu.
To see you smile.

Omiljeni ženski posteri prikazuju mišićave muškarce golih prsa koji drže nasmejanu decu.
Women's favorite pinups show bare-chested, muscled men holding smiling babies.

Hoću da vidim nasmejanu mamu!
I want to see my mommy smile.

Sve sto sam želeo je da te jednom vidim nasmejanu.
All I ever wanted was to see you smiling.

Hoću da vidim nasmejanu mamu!
I want him to see his momma smile.

Van ekrana, mislim da te nikada ranije nisam video nasmejanu.
Off the screen, I don't think I've ever seen you laugh before.

Za sve vas, našu nasmejanu porodicu, Bert Hili kaže.
For all of you, our smiles family, this is Bert Healy saying.

Želim je videti nasmejanu.
I would see her smile.

Ivon Jafali svi znamo kao uvek nasmejanu voditeljku Studija B, glumicu, komšinicu.
Ivon Jafali is known to all as the eternally smiling Studio B anchor, actress, neighbor.

Drago mi je da te vidim nasmejanu.
Nice to see you smile.

Želim da te vidim nasmejanu, ali.
I want to see you smile, but".

Lepo je videti celu porodicu na okupu i svu nasmejanu.
It is great to see the whole family and all smiles around.

Vaša deca žele nasmejanu majku.
You want your kids to have healthy smiles.

Uradiću sve za tebe da te vidim nasmejanu.
I will do anything to see you smile.

Uvek ćemo te se sećati, kao nasmejanu i veselu osobu.
I shall always remember him as a happy, smiling person.".

Smeh je magija. Volim da te vidim nasmejanu.
Laughter is magic, and I love to see you laugh.

Uvek ćemo te se sećati, kao nasmejanu i veselu osobu.
He will forever be remembered as a smiling, joyful person.

Lepo je videti celu porodicu na okupu i svu nasmejanu.
It is encouraging to see a whole family together spiritually, and smiling.

Lepo je videti ovakvu nasmejanu decu.
It looks great to see a smiling boy.

Lepo je videti celu porodicu na okupu i svu nasmejanu.
It is beautiful seeing the whole family together just laughing and smiling.

Lepo je videti ovakvu nasmejanu decu.
Its a pleasure to see a smiling kids.

Drago mi je da te vidim nasmejanu.
Glad to see you smiling.

Hoću da te vidim nasmejanu!“.
I want to see smiles!”.

Lepo je videti te nasmejanu.
It's good to see you smile.

Drago mi je da te vidim nasmejanu.
So glad to see you smiling.

Dobro je videti te nasmejanu.
It's good to see you smile again.

Nikada je niko nije video nasmejanu.
No one ever saw her smile.

Bože, volim da te vidim nasmejanu.
God, I love seeing you laugh.