Sta znaci na Engleskom NASMEJAN - prevod na Енглеском

• smile
• smiling
• smiles
• smiled
• laughing

Примери коришћења Nasmejan на Српском и њихови преводи на Енглески

Nasmejan i šeret…».
Smile and wave…”.

Duhovit i uvek nasmejan.
Honest and always smile.

Nasmejan kad ti si.
Smile when you are.

Rekli ste d sam bio nasmejan.
You said I was laughing.

Nasmejan je i srećan.
He is smiling and happy.

Izašao je iz auta, nasmejan.
She got out of the car, smiled.

Bude nasmejan, sve će biti u redu.
Smile, all will be well.

Izgledao je zadovoljan i bio nasmejan.
He looked pleased, and smiled.

Ujutro nasmejan na posao.
All smiles in the morning for work.

Darko je bio sjajno rapoložen i nasmejan kao i uvek.
Jonny was very calm and smiled as usual.

Veseo i nasmejan pozdravljao je goste.
Smile and welcome guests.

Niko od nas ne može biti raspoložen i nasmejan 24 sata dnevno.
No one can expect them to be all smiles and best manners twenty-four hours a day.

Uvek nasmejan, pun energije….
Always smiling and full of energy.

Uživaj dan nasmejan… vsak dan….
All smiles… all day… every day.

Nasmejan ili gledajući u oči ljude.
Smiles or looks into your eyes.

Ja sam uvek nasmejan, ja sam srećan čovek.
All smiles, I was a happy man.

Nasmejan je i pozdravlja se sa svima.
She is smiling and greeting everyone.

Ja sam uvek nasmejan, ja sam srećan čovek.
I am always smiling, a happy man.

Nasmejan je i pozdravlja se sa svima.
Everyone is always smiling and saying hello to everyone.

Bio je uvek nasmejan, pun života.
He was always smiling, always full of life.

Bude nasmejan, sve će biti u redu!
Smile, everything will be okay!

Ipak, glas joj je bio nasmejan, to nije mogla sakriti.
Even when she smiled she couldn't hide it.

Bude nasmejan, sve će biti u redu.
So smile, everything will be alright.

Pretpostavljam da sam nasmejan zbog toga… što se zabavljaš.
I suppose I'm smiling because… you're having fun.

Uvek nasmejan i pita kako smo svi.
Always smiling and asking how you are.

Uvek si bio nasmejan, ali si se promenio.
You were always smiling, but you've changed.

Uvek je nasmejan, stalno ima nešto da kaže.
He always has a smile and something to say.

Glas joj je bio nasmejan, to nije mogla sakriti.
She smiled then, she couldn't help it.

Uvek nasmejan, uvek rad da pomogneš drugima.
Always laughing, always joking to help others.

Kaže," Ako je on nasmejan, zašto bi on bio nasmejan?
He says," If he had smiled, why would he have smiled?