Примери коришћења Se sada smeje на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ko se sada smeje?
Who's laughing now,?Sigurna sam da se sada smeje.
I doubt he is laughing now.Ko se sada smeje?!
Who is laughing now?!Gomila tvojih prezrenih ljubavnica verovatno se sada smeje.
Your wake of scorned lovers is probably laughing right now.Ko se sada smeje?!
Who was laughing now?!Zvali su me staromodnim što sam primenjivao metod" sakri se i pokri se", ali ko se sada smeje?
They called me old-fashioned for teaching"duck and cover"… but who's laughing now?A ko se sada smeje.
And who's laughing now.Ko se sada smeje uobrazeni i glupavi Srbi?
Who's laughing now, pudding and confettied victims?A vidi ko se sada smeje.
Well, who's laughing now?Ko se sada smeje, kukavci?
Who's laughing now, Wayne?Pelant nam se sada smeje.
Ko se sada smeje Bilu Gejtsu,?
Who's laughing now, Bill Gates?Ko se sada smeje, prava ženo i deco?
Who's laughing now, real wife and kids?I da li si spremna,otprilike kao bez obzira na sve- Pit se sada smeje i gleda te- da li si spremna da živiš ili da odeš?
And are you ready,kind of like no matter what- Pete's like laughing and looking at you right now- are you ready to live or leave?Ko se sada smeje, a?!
Who's laughing now eh?I, ko se sada smeje?
Well, who's laughing now?On se sada smeje ali za mene on nije zaslužio mesto na podijumu.
He's smiling now but for me he doesn't deserve to Pa, ko se sada smeje?
Well, who's laughing now?Ko se sada smeje, Crveno-nocni Gobline?
Who's laughing now, Red Night Goblin?Ko se sada smeje?
Now who's laughing?Ko se sada smeje džakovima sa peskom?
Who's laughing at sandbags now?Ko se sada smeje?
Now who's having a laugh?Ko se sada smeje, a?!
Whose laughing now, huh?Ko se sada smeje, a?!
Who is laughing now, huh?Ko se sada smeje, a?!
So who's laughing now, huh?Ko se sada smeje, a?!
But who's laughing now, eh?Ko se sada smeje, a?!
Well who's laughing now, huh?Ko se sada smeje, a?!
Whose laughing now kid, huh?!Mora da se sada smeje unura… i da se pita što mu je majka toliko zabrinuta.
He must be laughing now… and wondering why your mother 
