Sta znaci na Engleskom PUNO STRPLJENJA - prevod na Енглеском

• lot of patience
• very patient
• lot of perseverance

Примери коришћења Puno strpljenja на Српском и њихови преводи на Енглески

Nemam puno strpljenja!
I don't have much patience!

Biti roditelj zahtijeva puno strpljenja.
Parenting takes a lot of patience.

Ima puno strpljenja za njih.
He has a lot of patience for him.

Nemam više puno strpljenja.
I'm running out of patience.

Ima puno strpljenja za njih.
I have a lot of patience for them.

Vozač je imao puno strpljenja.
Drivers have been very patient.

Jimmy nema puno strpljenja za posao, a ni za biznismene.
Jimmy doesn't have a lot of patience for business or for businessmen.

Stacey nije imala puno strpljenja.
Stacey didn't have a lot of patience.

Uz puno strpljenja, širokopojasna kamera je instalirana.
With a lot of perseverance, the Wide Field Camera is finally installed.

Super je samo treba puno strpljenja.
Works fine… just takes a lot of patience.

Potrebno je puno strpljenja i vere u svoj rad.
Have a lot of patience and belief in your work.

Kao što je već rečeno: treba ti puno strpljenja.
As indicated earlier, a lot of patience is needed.

On nema baš puno strpljenja za nas crve.
He doesn't have a lot of patience for us inchworms.

Potrebno je vrlo malo umeća i puno strpljenja.
There is very little skill but a lot of patience required.

To zahteva puno strpljenja i energije.
That requires a lot of patience and a lot of energy.

To je dugoročni cilj i islam ima puno strpljenja.
This is the long-term goal and Islam has a lot of patience.

Potrebno je puno strpljenja i vere u svoj rad.
It takes a lot of perseverance and belief in your work.

Svidjaju mi se animacije koje radis, mada treba puno strpljenja.
I was enjoying the process although it takes a lot of patience.

Geoffry, ni ja nemam puno strpljenja za udvaranja takođe.
Heck, I don't have much patience for waiting either.

Od ovoga bloka traže rezultate, a ja nemam puno strpljenja.
This bloc is under pressure to produce results, and I don't have the luxury of patience.

Zaista je potrebno puno strpljenja kako bi linija bila precizna.
It took a lot of patience to get the scene exactly right.

Imam puno strpljenja, ali ne volim kada se ono iskušava bez razloga.
I got a lot of patience, but I… I don't like it to be tested for no good reason.

Priznajem da je imala puno strpljenja sa mnom.
I have to say she was very patient with me.

Potrebno je puno strpljenja, volje i odricanja da bi svoje znanje preneli mlađim generacijama.
It takes a lot of patience, determination and sacrifice in order to pass on their knowledge to younger generations.

Priznajem da je imala puno strpljenja sa mnom.
I would like to say that she has been very patient with me.

Za Devicu treba puno strpljenja jer se veoma teško opušta.
Virgos take a lot of patience because for them it is very difficult to relax.

Traženje posla ume da bude veoma iscrpljujuć zadatak koji iziskuje puno strpljenja i jakih živaca a de ne govorimo o uloženom vremenu.
Looking for a job can be a very exhausting task that requires a lot of patience and strong nerves, not to mention time.

Bilo je puno sati odlaska i dolaska iz jedne porodice do druge, puno strpljenja, i puno zadovoljstva kada bi članovi porodice oprostili krvne osvete, oni bi nas molili da nam se pridruže u Pokretu pomirenja krvnih osveta.
There were many hours of coming and going to families, much patience, but also pleasure, when families forgave bloods; they would also ask us to join the Movement for Blood Feuds Reconciliation.

Potrebno je razumevanje i puno strpljenja od oba partnera!
It requires a lot of patience and enthusiasm from both partners!

Često je ozbiljna i intrigantna, ali poseduje puno strpljenja i odličnih veština za rešavanje problema.
She is often serious and introverted, but she possesses a lot of patience and awesome problem-solving skills.