Sta znaci na Engleskom PUNO VIŠE VREMENA - prevod na Енглеском

• much more time
• lot more time
• much longer

Примери коришћења Puno više vremena на Српском и њихови преводи на Енглески

Mislio sam da smo imali puno više vremena.
I thought we had much more time.

Alice ima puno više vremena na zraku.
Alice gets way more air time.

Naravno, potrebno vam je puno više vremena.
Unfortunately, you need much more time.

Puno više vremena nego da je ampula u pitanju.
More time than an ampoule would have taken.

Imali bismo toliko puno više vremena za rad.“.
They have so much more time to work.”.

Puno više vremena imam za ostale aktivnosti.
I had so much time available for other activities.

Tako ću provesti puno više vremena s W. E.
And naturally I'd be spending a lot more time with W.E. Naturally.

Puno više vremena zauzima pripremni rad.
They spend much more collaborative time on preparation.

Voditi Talon zahtjeva puno više vremena nego sam mislila.
Running the Talon is a lot more involved than I thought it would be but… eh.

Dok je naš brak na papiru bio kratak, naša srca bila su zajedno puno više vremena.
While our marriage, on paper, was a short one, our hearts had been married for far longer.”.

Zapravo smo provodili puno više vremena ovde otkad sam otvorio novi restoran.
We've actually been spending a lot more time back here since I opened the new place.

Ti najbolje znaš kakav je on, jer s njim provodiš puno više vremena nego oni.
They may know what is best for you because they spend so much time with you.

Moja majka provela je puno više vremena sa mnom nego što su druga djeca s oba roditelja.
I mean, my mother spent way more time with me than some kids that had a father and a stay-at-home mom.

Ako ne budete dovoljno spavali, vaše telo možda neće moći da se odbrani od napadača, a može vam trebati i puno više vremena da se oporavite od bolesti.
Without enough sleep, your body may not be able to handily fend off invaders, and may also take you longer to recover from illness.

Doručku, ručku, večeri i međuobrocima treba puno više vremena da završe putovanje kroz vaš digestivni sistem.
Our breakfast, lunch, dinner and snacks need much longer to end their journey through our digestive system.

Ako ne budete dovoljno spavali, vaše telo možda neće moći da se odbrani od napadača, a može vam trebati i puno više vremena da se oporavite od bolesti.
If you don't get enough sleep, your body may not be able to fend off invaders, and it may also take you longer to recover from illness.

Treba vam puno više vremena od većine drugih ljudi na putu samootkrivanja i zato vam je vrlo važno pronaći nekoga ko vas je spreman čekati dok pokušavate saznati više o sebi.
It takes you so much longer than most other people in your journey of self-discovery and that's why it's very important for you to find someone who is willing to wait around for you as you try to find out more about yourself.

Jer sam očekivao da će nam trebati puno više vremena, nego što smo do sada potrošili.
Cause honestly, I expected us to spend a lot more time than what we've spent so far looking.

Ako ne budete dovoljno spavali, vaše telo možda neće moći da se odbrani od napadača, a može vam trebati i puno više vremena da se oporavite od bolesti.
If you don't get the right amount of sleep, your body might be unable to fend off invaders and it may take longer for you to recover from illnesses.

Otkako sam seks izbacila iz dejtanja, imala sam puno više vremena da se usredotočim na ono u čemu uživam.
Since removing sex from my dating life, I've had more time to focus on what I enjoy.

To je obrazovana publika dobro upoznata sa internetom, ona koja provodi puno više vremena ispred kompjutera nego gledajući TV ili odlazeći u bioskop.
It's an educated, web-savvy crowd, one that spends much more time in front of the computer than watching TV or going to the cinema.

To takođe može da spreči neželjeno dobijanje na težini jer je potrebno puno više vremena da se pojede neko voće nego da se popije sok koji ono sadrži.
And it can help prevent unwanted weight gain, since it takes much longer to eat a piece of fruit than it does to drink the juice it contains.

Медјутим, схватио сам да је потребно пуно више времена и све је изгледало непрофесионално.
Instead I found it took a lot of extra of my time and everything looked unprofessional.

Медјутим, схватио сам да је потребно пуно више времена и све је изгледало непрофесионално.
Instead I found it took a lot of extra time and looked unprofessional.

Традиционално, трошимо око 80% времена у камповима и око 20% сухог камповања, али смо недавно инсталирали велику литијумску батерију и соларни систем на нашем РВ-у, тако да планирамо да потрошимо пуно више времена на камповање изван мреже природа у наредним годинама.
Traditionally, we spend about 80% of our time in campgrounds and about 20% dry camping, but we recently installed a big lithium battery bank and solar system on our RV, so we plan on spending a lot more time camping off the grid out in nature in the coming years.

Imam puno više slobodnog vremena sad kad je Pol krenuo u 1. Razred.
I will have a lot more time on my hands once Paul starts the 1 st grade.

Vidiš? Nema više puno vremena.
You see, you haven't got much time.

Slušaj me, nemam više puno vremena.
I don't have much time. Charlie, please. I don't want to listen.

Pomislio sam kako nemam više puno vremena za gubljenje.
I thought I don't have much more time to let things pass me by.

Starik smatra da nemaš više puno vremena da napustiš zemlju.
Starik figures you don't have a lot of time to flee the country.