Sta znaci na Engleskom PUNOM ZAMAHU - prevod na Енглеском

• full swing

Примери коришћења Punom zamahu на Српском и њихови преводи на Енглески

Karakara je u punom zamahu.
Caracara is in full swing.

Mnogi pokušaji da se ugrozi integritet novinara nisu istraženi, rešeni ni kažnjeni, a„ agresivne kampanje klevete koje provladini mediji organizuju protiv istraživačkih novinara su u punom zamahu“, dodaje se u izveštaju.
Many attempts on journalists' integrity have not been investigated, solved, or punished, and the aggressive smear campaigns that pro-government media orchestrate against investigative reporters are in the full swing,” the report states.

Trgovanje je u punom zamahu.
Trading is in full swing.

Ljeto je u punom zamahu i svi smo uzbuđeni!
Summer is in full swing and we're excited!

Zabava je sada u punom zamahu.
And now the party's in full swing.

Sada je leto već bilo u punom zamahu.
Summer was already in full swing.

Izgradnja je u punom zamahu.
Construction is in full swing.

Kada smo stigli slavlje je već bilo u punom zamahu.
When we arrived, the party was already in full swing.

Olujna se sezona je u punom zamahu.
Storm season is in full swing.

Kojoj je dečja žurka bila u punom zamahu.
The children's party was in full swing.

Bal je sada bio u punom zamahu.
The dance was already in full swing.

Dok su moji studentski dani bili u punom zamahu.
As my student days were in full swing.

III Svetski rat je u punom zamahu.
The World War III is in full swing.

To je biološki imperijalizam u punom zamahu.
This is biological imperialism in full swing.

Pripreme za to su već u punom zamahu.
Preparations for this are already in full swing.

Propagandna mašina ARO je u punom zamahu.
The VRA's propaganda machine is in full swing.

Proces ujedinjenja bio je u punom zamahu.
The process of unification was in the full swing.

Pripreme za svadbu bile su u punom zamahu.
Preparations for the marriage were in full swing.

U to vreme, moja pobuna je bila u punom zamahu.
At that time, my rebellion was in full swing.

Pripreme za svadbu bile su u punom zamahu.
The preparations for the wedding were in full swing.

Kada smo stigli slavlje je već bilo u punom zamahu.
When we arrived the festivities were already in full swing.

Живот је у пуном замаху овде дању и ноћу.
Life is in full swing there day and night.

То је званично: сезона ватре је у пуном замаху.
It's official: Hurricane season is in full swing.

Кривите хормоналне промене које су у пуном замаху у телу будуће мајке.
Blame the hormonal changes that are in full swing in the body of the future mother.

Сезона мора бити у пуном замаху.
The season must be in full swing.

Остваривање Бибијевог плана Б је у пуном замаху.
So Plan B conversion process is in full swing.

Кампања је већ у пуном замаху.
Campaigning is already in full swing.

Истраживање је још увек у пуном замаху.
The research is still in full swing.

Кампања је већ у пуном замаху.
The campaign is already in full swing.

Богу хвала лето је у пуном замаху.
Thank goodness summer is still in full swing.