Sta znaci na Srpskom FULL SWING - prevod na Српском

• пуном замаху
• punom jeku
• потпуној замаху
• punom zamahu
• пуном јеку
• pun zamah
• пуни замах

Примери коришћења Full swing на Енглеском и њихови преводи на Српски

In full swing.
U punom jeku.

The party's in full swing.
Zabava je u punom jeku.

Life is in full swing there day and night.
Живот је у пуном замаху овде дању и ноћу.

The revolt is in full swing.
Pobuna je u punom jeku.

Summer is in full swing and we're excited!
Ljeto je u punom zamahu i svi smo uzbuđeni!

Wheat Harvest is in full swing.
Žetva pšenice je u punom jeku.

The celebration was in full swing and the musicians played two Serbian songs.
Славље је било у пуном јеку, а музичари су одсвирали две српске песме.

And now the party's in full swing.
Zabava je sada u punom zamahu.

In the spring, work is in full swing, and every minute counts.
У пролеће, посао је у пуном јеку, и сваки минут се рачуна.

The campaign is already in full swing.
Кампања је већ у пуном замаху.

Blame the hormonal changes that are in full swing in the body of the future mother.
Кривите хормоналне промене које су у пуном замаху у телу будуће мајке.

The process of unification was in the full swing.
Proces ujedinjenja bio je u punom zamahu.

As privatisation and liberalisation agendas get into full swing, foreign investors are finding attractive opportunities.
Dok proces privatizacije i liberalizacije ulazi u pun zamah, strani investitori otkrivaju zanimljive prilike.

Thank goodness summer is still in full swing.
Богу хвала лето је у пуном замаху.

December is in full swing.
Decembar je u punom jeku.

When we talk about digital transformation, we must point out, above all, state's willingness, in cooperation with banks and the economy, to actively engage in establishment of necessary conditions in which digitalization would have a full swing.
Kada govorimo o digitalnoj transformaciji, moramo pre svega istaći spremnost države da se, u saradnji sa bankama i privredom, aktivno zauzme za stvaranje neophodnih uslova u kojima bi digitalizacija imala pun zamah.

Caracara is in full swing.
Karakara je u punom zamahu.

When we talk about digital transformation, we must point out, above all, state's willingness, in cooperation with banks and the economy, to actively engage in establishment of necessary conditions in which digitalization would have a full swing.
Kada govorimo o digitalnoj transformaciji, moramo istaći, pre svega, spremnost države da se, u saradnji sa bankama i privredom, aktivno zauzme za stvaranje neophodnih uslova u kojima bi digitalizacija imala pun zamah.

Storm season is in full swing.
Olujna se sezona je u punom zamahu.

During the summer and autumn of 2014, construction around the pole was in full swing.
У лето и јесен радови на овој деоници били су у пуном јеку.

The season must be in full swing.
Сезона мора бити у пуном замаху.

When we arrived the festivities were already in full swing.
Kada smo stigli slavlje je već bilo u punom zamahu.

Campaigning is already in full swing.
Кампања је већ у пуном замаху.

On Thursday, the entertainment for Shrovetide is in full swing.
У четвртак, забава за Схроветиде је у потпуној замаху.

Summer was already in full swing.
Sada je leto već bilo u punom zamahu.

Anxiety is the body's fight or flight response in full swing.
Анксиозност је борба тела или реакција лета у пуном замаху.

Spring is finally here in full swing.
Proleće je konačno tu, u punom jeku.

Season travels and extraordinary adventures is in full swing.
Путовање у сезону и изванредне авантуре су у потпуној замаху.

The research is still in full swing.
Истраживање је још увек у пуном замаху.

By the 1800's, the Industrial Revolution was in full swing.
До краја 1700-их, индустријска револуција је била у потпуној замаху.