Sta znaci na Engleskom PUNOM JEKU - prevod na Енглеском

• full swing
• full force
• full gear
• full tilt
• full steam
• full bloom
• full throttle
• full flow
• full stride

Примери коришћења Punom jeku на Српском и њихови преводи на Енглески

U punom jeku.
In full swing.

Privatizacija u punom jeku.
Lady in full flow.

Leto je u punom jeku i uopšte se ne šali.
July weather is in full force and it is not kidding around.

Proleće je u punom jeku.
Spring is in full tilt.

Prošlo je tjedan dana, i kišna sezona je u punom jeku.
Weeks pass, and the wet season is in full swing.

Jesen je u punom jeku.
Autumn is in full flow.

Žetva pšenice je u punom jeku.
Wheat harvest is in full force.

Jesen je u punom jeku.
Autumn is in full bloom.

Žetva pšenice je u punom jeku.
Wheat Harvest is in full swing.

Jesen je u punom jeku.
Autumn is in full stride.

Proleće je konačno tu, u punom jeku.
Spring is finally here in full swing.

Zabava je u punom jeku.
The party's in full swing.

Vraćam se unutra, a žurka u punom jeku.
I'm thrust into a party at full throttle.

Pobuna je u punom jeku.
Rebellion is in full force.

Kad su stigli, utakmica je bila u punom jeku.
When I arrived the game was in full swing.

Pobuna je u punom jeku.
The revolt is in full swing.

Pripreme za ovaj spektakl su u punom jeku.
Preparations for the House Show are in full gear.

Pobuna je u punom jeku.
The rebellion is in full force.

Pripreme za ovaj spektakl su u punom jeku.
The preparations for the show are in full throttle.

Proleće je u punom jeku.
Spring is at full tilt.

Industrijska revolucija je u punom jeku.
The industrial revolution is in full gear.

Decembar je u punom jeku.
December is in full flow.

Iako je tek kasno popodne, veselje je u punom jeku.
Even though it is late in the evening, volunteers are still in full gear.

Decembar je u punom jeku.
December is in full swing.

Izborna kampanja je u punom jeku.
The electoral campaign is in full swing.

Kad naša proizvodnja prozora bude u punom jeku, slobodno svratite.
When our window-making is at full tilt, just come along.

Proleće je ovde u punom jeku.
Spring is in full force here.

Proleće je u punom jeku.
The spring is in full tilt.

Žurka je bila u punom jeku.
A party was in full gear.

Razdraganost u punom jeku.
Insanity at full throttle.