Sta znaci na Engleskom RADIŠ SADA - prevod na Енглеском

• are you doing now
• do you do now
• you're doing now

Примери коришћења Radiš sada на Српском и њихови преводи на Енглески

Što radiš sada?
What do you do now?

Ne zanima me šta radiš sada.
Don't care what you do now.

Šta radiš sada?
What are you doing now?

Ne zanima me šta radiš sada.
I dont care what you're doing now.

Što radiš sada?
What are you doing now?

Ne zanima me šta radiš sada.
I don't care what you are doing now.

Šta radiš sada, Frede?
What are you doing now, Fred?

Batice, šta radiš sada?
Dude, what are you doing now?

Ono što radiš sada, je nekako smešno?
You know what you're doing right now that's kind of funny?

To je ono što radiš sada?
That's what you're doing now?

Šta radiš sada kad je Džek otišao?
Now. So what are you doing now that Jack Hyde is gone?

Pa šta radiš sada?
So what do you do now?

Hej izvanredno izgleda ovo što radiš sada?
Does it sound a lot like what you are doing now?

Pa, šta radiš sada?
So, what are you doing now?

Šta ti radiš sada je veoma normalna psihološka reakcija na stres.
What you're doing right now is a very normal psychological reaction to stress.

Pa… Šta radiš sada?
Well, um, what are you doing now?

Umesto da se brineš previše o budućnosti, koncentriši se na ono što radiš sada.
Instead of worrying about the future, you focus on what you are doing now.

Nataša- šta radiš sada?
NNAMDISo what are you doing now?

Dakle, Šta radiš sada kada ti treba malo lifta?
So What do you do now when you need a bit of a lift?

Znaš li šta radiš sada?
Do you know what you're doing now?

Ono što radiš sada isto je kao i da bežiš!
What you are doing right now is the same as running away!

Gledaj šta radiš sada.
Look at what you're doing right now.

Mislim da ono što radiš sada.
Cause I think what you're doing right now.

Da, vidiš, što radiš sada, to je to.
I've had about enough of this. Yeah, you see, what you're doing now, that's it.

I ne pilji u mene kao što to radiš sada.
And don't try to stare me down like you're doing now.

To je ono što radiš sada, zar ne?
That's what you're doing now, right?

Je li tako loše? To što radiš sada?
Is it so bad, what you're doing now?

Raditi ono što radiš sada.
Doing what you do now….

Moramo da razmotrimo to što radiš sada.
We need to consider what you're doing now.

Znao sam da bi napravio to što radiš sada, okrivio bi sebe.
I knew you would do exactly what you're doing now, which is blame yourself.