Sta znaci na Engleskom RANJAVANJA - prevod na Енглеском

• wounding
• injury
• getting shot
• injuring
• gunshot
• shooting
• hurting
• wounds
• injuries
• wound

Примери коришћења Ranjavanja на Српском и њихови преводи на Енглески

Sjećam ranjavanja.
I remember getting shot.

Bio je treći dan od našeg ranjavanja.
It had been three years since my injury.

Izbegavaj ranjavanja srca drugih.
Avoid hurting other people's hearts.

Preminuo od posledica ranjavanja.
Died of wounds.

Nakon ranjavanja Džozef je pao u komu.
Joseph was in a coma after the gunshot.

Više od ranjavanja?
More than getting shot?

Možda su ostala neka pitanja u vezi ranjavanja.
There may be some lingering questions about the shooting.

Od smrtnog ranjavanja njenog oca.
Since the near fatal wounding of her father--.

Kaskao je bez znakova ranjavanja.
Berryhill has shown no injury.

I, pored ranjavanja, oni pate od groznice dobijene u džungli.
And, in addition to their wounds, are suffering from jungle fever.

Srca žive od ranjavanja.
Hearts live by being wounded.

Nisam ga video šest godina, nije vredno ranjavanja.
Ain't seen him in six years. Ain't worth getting shot.

U dosijeu vidim mnoga ranjavanja tokom poslednjih godina.
Your records indicate multiple wounds over the last few years.

Propatio sam bolesti i ranjavanja.
I suffered sickness and wounds.

Znaš… Oporavljam se od ranjavanja, gledam stare vesti sa Marsi.
You know… healing from a gunshot wound, watching old news with Marcy.

Ko je stvarno iza mog ranjavanja?
Who's really behind my shooting?

Hiron u znaku Vage donosi ranjavanja, osećaj nekorektnosti i razočarenje u odnosima.
Chiron in Libra may bring wounding, a sense of unfairness and disappointment in relationships.

Hriste, brani me od ranjavanja.
Christ, shield me today from wounding.

Treba mi hitna na stanici podzemne u ulici eseks za žrtvu ranjavanja.
I need an ambulance at the Essex Street subway platform for a gunshot victim.

Na desnoj šaci ožiljak od ranjavanja vatrenim oružjem.
The right hand- scar from a gunshot wound.

Postoji razlog zašto se ide na razgovor nakon ranjavanja.
There's a reason it's required to talk to someone after a shooting.

U saoopštenju suda se navodi da se Gadafi traži zbog organizovanja ubistava, ranjavanja, hapšenja i zatvaranja više stotina civila u prvih 12 dana borbi sa sa pobunjenicima.
They are said to have orchestrated the killing, injury, arrest and imprisonment of hundreds of civilians during the first 12 days of the uprising against Gaddafi's 41-year rule.

Godine 2007. umrla je od posledica ranjavanja.
Maybe 2007 was caused by injury.

U saoopštenju suda se navodi da se Gadafi traži zbog organizovanja ubistava, ranjavanja, hapšenja i zatvaranja više stotina civila u prvih 12 dana borbi sa sa pobunjenicima.
Judges announced that the three men are wanted for orchestrating the killing, injuring, arrest and imprisonment of hundreds of civilians during the first 12 days of an uprising to topple Gadhafi from power.

Tu ste, samo nekoliko dana nakon ranjavanja.
But here you are, just days after a shooting.

U saoopštenju suda se navodi da se Gadafi traži zbog organizovanja ubistava, ranjavanja, hapšenja i zatvaranja više stotina civila u prvih 12 dana borbi sa sa pobunjenicima.
The court says Gadhafi, his son and his intelligence chief are wanted for orchestrating the killing, injuring, arrest and imprisonment of hundreds of civilians during the first 12 days of the uprising in Libya.

Godine 2007. umrla je od posledica ranjavanja.
He died in 1994 as a result of his injuries.

Bila mu je potrebna operacija noge posle ranjavanja ali njih nije bilo briga.
He needed leg surgery after the shooting but they didn't care.

Mediji navode i da je jedan policajac preminuo od posledica ranjavanja.
According to the prefecture, one of the policemen died as a result of his injuries.

Pobijeda nije vrijedna ranjavanja konja.
Winning is not worth injuring the horse.