Sta znaci na Engleskom RANJENE - prevod na Енглеском

• wounded
• injured
• hurt

Примери коришћења Ranjene на Српском и њихови преводи на Енглески

Ranjene prvo!
Wounded first!

Imamo ranjene.
We got injured.

Ranjene ptice".
Wounded Bird".

Bolesne, ranjene.
Sick, wounded.

Ranjene na slobodne krevete!
Wounded to the spare beds!

Ne mogu ostaviti ranjene.
I can't leave the wounded.

Tip ranjene ptice.
Wounded bird type.

Možemo li teleportirati ranjene?
Can we beam up the injured?

Uzmite nase ranjene i mi idemo.
Take our wounded and we will go.

Daleci ne ostavljaju ranjene.
The Daleks don't leave any wounded.

Ernesto može ranjene odvesti tamo.
Ernesto can take the wounded there.

Želela sam da evakuišem ranjene.
I wanted to evacuate the wounded.

Povedite ranjene i ostavite mrtve!
Take the wounded and leave the dead!

U bitci, ubijamo svoje ranjene.
In battle, we kill our own wounded.

Crveni Krst za ranjene u Indokini.
Red Cross for the wounded in Indochina.

Ubio je bolesne. Streljao ranjene.
He killed the sick, he shot the wounded.

Ako imate ranjene, oni su dobrodošli!
If you have wounded, they are welcome!

Ali ne mogu ostaviti ranjene ovdje.
But I can't leave the wounded here.

Mrtve i ranjene kako padaju na obe strane.
The dead and wounded falling on every side.

Molitveni sastanak za ranjene duše.
A prayer meeting for the wounded soul.

Možemo li ranjene premestiti u vozila?
Could the wounded be moved into in the vehicles?

Možemo vas odvesti mrtve, žive ili ranjene.
We can take you dead, alive, or wounded.

Rojters javlja da su ranjene četiri osobe.
Rowley said 40 people were hurt.

Nikad ne ostavljamo naše mrtve ili ranjene.
We never leave our dead or wounded behind.

Pablito, pripremi ranjene za polazak.
Pablito, prepare the wounded to leave.

Poginula je 21 mlada osoba, 162 su ranjene.
Young people were killed. 162 were injured.

SS-ovci ne uzimaju ranjene zatvorenike.
Them SS don't take wounded prisoners.

Budi smirena i tiha da ne preplašimo ranjene.
Be calm and quiet so we do not scare the injured.

Uzimamo samo ranjene žene i decu.
We're only taking wounded women and children.

Jednostavno ne verujem u tvoju pricu ranjene pticice.
I simply don't believe your wounded bird story.