Sta znaci na Engleskom RASKOMOTI SE - prevod na Енглеском

• make yourself comfortable
• make yourself at home
• get comfortable
• suit yourself
• get comfy
• be comfortable

Примери коришћења Raskomoti se на Српском и њихови преводи на Енглески

Raskomoti se.
Suit yourself.

Sedni i raskomoti se.
Sit down and get comfy.

Raskomoti se.
Make yourself at home.

Uđi i raskomoti se!
Come in and be comfortable!

Raskomoti se, Fufi.
Get comfy, foofy.

Uđi i raskomoti se!
Come in and get Comfortable!

Raskomoti se.
Make yourself comfortable.

Molim te, raskomoti se.
Please, get comfortable.

Raskomoti se, Adriane.
Get comfy, Adrian.

Uđi i raskomoti se.
Enter in and get comfortable.

Raskomoti se, druže.
Make yourself at home, pal.

Idi sedni, raskomoti se.
You go sit, be comfortable.

Raskomoti se, Kumu.
Make yourself at home, Kumu.

Da… uh… raskomoti se.
Yeah… uh… make yourself at home.

Raskomoti se ovde.
Make yourself comfortable here.

Molim te, raskomoti se.
Please, make yourself comfortable.

Raskomoti se, sestro.
Make yourself at home, sister.

Slobodno sedi i raskomoti se.
Have a seat, and get comfortable.

Ok, raskomoti se.
Okay, suit yourself.

Samo se opusti, raskomoti se.
Just relax, get comfortable.

Idi raskomoti se.
Go make yourself at home.

Hej slusaj, zašto ne sjednes. Raskomoti se.
Listen, why don't you sit down, get comfortable?

Ok, raskomoti se.
Okay, make yourself comfortable.

Raskomoti se, mala.
Get comfortable, you little mutt.

Sedi, mama. Raskomoti se.
Mom, sit down, make yourself comfortable.

Raskomoti se, Morpheuse.
Make yourself at home, Morpheus.

Um, sedni, raskomoti se.
Um, take a seat, make yourself comfortable.

Raskomoti se, Slejteru.
Make yourself comfortable, Slater.

Više si nego dobro došao, raskomoti se i sipaj sebi nešto da popiješ!
You're most welcome, make yourself at home, and drink!

Raskomoti se, Macduff!
Make yourself comfortable, Macduff!