Sta znaci na Engleskom RASPOREDITE - prevod na Енглеском

• arrange
• spread your
• schedule your

Примери коришћења Rasporedite на Српском и њихови преводи на Енглески

Rasporedite stolice u krug.
Arrange the chairs in a circle.

Raspoloživa kola rasporedite oko tunela.
Put every available car into the tunnel area.

Rasporedite aktivnosti preko čitave nedelje.
Spread your activity throughout the week.

Kada pravite izveštaj, verovatno je najefikasnije da prvo dodate i rasporedite sve povezane kontrole, posebno ako one čine većinu kontrola u izveštaju.
When you make a report, it's probably most efficient to add and arrange all the bound controls initially, particularly if they make up many the controls on the report.

Rasporedite aktivnosti preko čitave nedelje.
Spread the activities throughout the week.

Kada pravite izveštaj, verovatno je najefikasnije da prvo dodate i rasporedite sve povezane kontrole, posebno ako one čine većinu kontrola u izveštaju.
When you create a form or report, it is probably most efficient to add and arrange all the bound controls first, especially if they make up most of the controls on the object.

Rasporedite aktivnosti preko čitave nedelje.
Spread your activities throughout the week.

Kada pravite izveštaj, verovatno je najefikasnije da prvo dodate i rasporedite sve povezane kontrole, posebno ako one čine većinu kontrola u izveštaju.
When you create a report, it is probably most efficient to add and arrange all the bound controls first, especially if they make up the majority of the controls on the report.

Rasporedite najvažnije zadatke za takvo doba dana.
Schedule your most crucial tasks during that time.

Kada kreirate izveštaj, je verovatno najefikasnije da prvo dodate i rasporedite sve povezane kontrole, naročito ako one čine većinu kontrola u izveštaju.
When a report is produced by you, it's probably most effective to add and arrange all the controls that are bound especially if they make up most the controllers on the accounts.

Rasporedite momke na položaje i recite im da se drže dole.
Put the boys in position, tell them to stay down.

Kada kreirate izveštaj, je verovatno najefikasnije da prvo dodate i rasporedite sve povezane kontrole, naročito ako one čine većinu kontrola u izveštaju.
When you create a form that uses bound, unbound, and calculated controls, it is probably most efficient to add and arrange all the bound controls first, especially if they make up the majority of the controls on the form.

Rasporedite najvažnije zadatke za takvo doba dana.
Schedule your most important tasks for these times of day.

Rasporedite unos ugljenih hidrata jednako tokom celog dana.
Spread the intake of carbohydrates out evenly throughout the day.

Распоредите хитни ултразвук како бисте искључили плаценту праевију;
Arrange urgent ultrasound to exclude placenta praevia;

Распоредите слушалице за рекреацију- столице, софе, ниски стол.
Arrange headsets for recreation- chairs, sofas, low table.

На стакленке распоредите топле печурке, пажљиво их набијте жлицом.
Spread hot mushrooms on the jars, carefully tamping them with a spoon.

Корак 2: Распоредите гранчице око шипке.
Step 2: Arrange the twigs around the spigot.

У том случају, распоредите половину дна, а другу половину на врху.
In this case, spread half of the bottom, and the other half- on top.

Правила ове игре и побиједите распоредите три речи раније од рачунара.
Rules of this game, and win arrange three words earlier than the computer.

Равномјерно распоредите шавове на 4 игле прије него што наставите плести.
Spread the stitches evenly on 4 needles before continuing to knit.

Корак 3: Распоредите лишће на врху да се осуши.
Step 3: Arrange the leaves to be dried on top.

Д Комад дрвета великодушно и равномерно распоредите средством за пренос.
D Spread the piece of wood generously and evenly with the transfer medium.

Распоредите пошиљку и пријавите робу.
Arrange the shipment and declare goods.

Распоредите свлачионицу тако да је свака ствар видљива.
Arrange a dressing room so that every thing is visible.

Распоредите намјештај по зидовима, остављајући средину собе бесплатно.
Arrange the furniture along the walls, leaving the middle of the room free.

Распоредите нарезани лим за печење.
Arrange the sliced baking sheet.

Распоредите информације? Ако тражите ласер?
Arrange information on? If you are looking for laser?

Распоредите намјештај од прућа.
Arrange wicker furniture.

Распоредите ставку софтвера ХП Дата Протецтор.
Arrange the HP Data Protector software item.