Sta znaci na Engleskom RATNI ZLOČINCI - prevod na Енглеском

• war criminals
• war crimes

Примери коришћења Ratni zločinci на Српском и њихови преводи на Енглески

Oni su ratni zločinci.
They are war criminals.

Ratni zločinci nisu naši heroji.
War criminals are not heroes.

Da da, nisu ratni zločinci.
They're not war criminals.

Ratni zločinci nisu naši heroji.
War criminals are not our heroes.

Znači da su oni ratni zločinci?
Are they war criminals?

Ja i ratni zločinci“.
Me and the War Criminals.

Znači da su oni ratni zločinci?
Or are they war criminals?

Ratni zločinci su pojedinci.
War criminals are individual persons.

To dvoje nisu ratni zločinci.
They are not war criminals.

Vaši ratni zločinci su naši heroji”.
Your war criminals are our heroes.”.

Svi smo mi bili ratni zločinci“.
They were war criminals.".

Ratni zločinci iz Srbije su još uvek na slobodi.
War criminals are still at large.

Da da, nisu ratni zločinci.
So no. They are not war crimes.

Ratni zločinci iz Srbije su još uvek na slobodi.
War criminals from other nations are even set free.

To dvoje nisu ratni zločinci.
They are not the war criminals.

Osumnjičeni ratni zločinci takođe uživaju bezbedno utočište, posebno u RS.
Alleged war criminals also enjoy impunity, particularly in the RS.

Ovu takozvanu državu predvode ratni zločinci.
Our country is being led by war criminals.

To znači da će ratni zločinci odgovarati kad tad.”.
I'm gonna hang those war criminals when its all over.".

Ne rekoste u kojoj šumi su oni ratni zločinci.
I am not clear who you are calling war criminals.

Osumnjičeni ratni zločinci pozvani da se predaju Tribunalu UN-a.
War Crimes Suspects Urged to Surrender to UN Tribunal.

Proteklih meseci uhapšeni su mnogi ratni zločinci.
There have been many war criminals over the years.

Traže odgovornost, ali su brojni ratni zločinci i dalje nekažnjeni na slobodi.
They demand accountability, but many war criminals are still free and unpunished.

Drugi žele da se prvo uhapse osumnjičeni ratni zločinci.
Others want suspected war criminals arrested first.

Napomenuo je da„ država koju predvode ratni zločinci ne bi trebalo da se nalazi u zajednici demokratskih zemalja“.
He added that a“country led by war criminals should not be in the community of democratic countries”.

Mi moramo da uhapsimo ratne zločince zato što su ratni zločinci za hapšenje.
We should kill all of the Democrats for being War Criminals.

Napomenuo je da„ država koju predvode ratni zločinci ne bi trebalo da se nalazi u zajednici demokratskih zemalja“.
In his address he stated,“A state led by war criminals should not be in a community of democratic countries”.

Idoli su Ceca, Karleusa i Seka, Paris Hilton, političari, ratni zločinci, kriminalci.
The idols are Ceca, Karleusa and Seka, Paris Hilton, politicians, war criminals, criminals..

Ako su ratni zločinci i počinioci teških krivičnih dela u bekstvu, a ljudi koji su izazvali saobraćajnu nesreću iza rešetaka, onda nešto definitivno nije u redu.
If you have war criminals or perpetrators of serious crimes at large, and people who committed a traffic accident behind bars, then something is definitely wrong.

S druge strane, ovde će se pravo saviti koliko god je potrebno, e kako bi se zaštitili ratni zločinci pod krinkom poštovanja prava( čuveni domaći„ legalizam“).
On the other hand, they will bend the law as much as needed, in order to protect the war criminals under the guise of respect for human rights(the famous domestic“legalism”).

Reći ću vam da se osuđeni ratni zločinci tretiraju kao ugledni članovi naših društava, dok se mirovni aktivisti i borci za ljudska prava označavaju kao izdajnici i državni neprijatelji.
I will tell you that convicted war criminals are treated as esteemed members of our societies, while peace and human rights activists are being labelled as traitors and state enemies.