Sta znaci na Engleskom RAZLIKUJE OD DRUGIH - prevod na Енглеском

• different from other

Примери коришћења Razlikuje od drugih на Српском и њихови преводи на Енглески

Šta vas razlikuje od drugih vinara?
What makes them different from other wines?

Sigurno se pitaš šta Avon razlikuje od drugih?
You may ask, what makes Aveda different from other salons?

Šta ga razlikuje od drugih festivala?
What makes us different from other festivals?

Šta to ovo ogledalo razlikuje od drugih?
What makes this mirror different from other mirrors?

Šta nas razlikuje od drugih plesnih škola?
What sets us apart from other dance schools?

Ono što ćete kod nas pronaći, a što nas razlikuje od drugih.
What you get with us/What makes us different.

Šta nas razlikuje od drugih plesnih škola?
What makes us different from other swim schools?

Svoju nesposobnost da duže glad vaši su veoma razlikuje od drugih parazita.
The inability to bear hunger-striking lice are strikingly different from other parasites.

Šta ga razlikuje od drugih kartaških igara?
What makes it different from other Skateboarding games?

Srbija se u tom pogledu ne razlikuje od drugih zemalja.
Egypt is in this regard not different from any other countries.

Ono što mene razlikuje od drugih ljudi jesu moji rezultati i ono što radim.
What makes me different from others is my personality and values.

Mit koji trivijalizuje ovako kompleksni proces počeo je sa Polom Brokom, francuskim lekarom koji je u devetnaestom veku proučavao ljudski mozak sa ciljem da otkrije šta nas razlikuje od drugih životinja.
The myth that trivializes this complex process began with Paul Broca, a 19th-century French physician who studied the human brain to understand what made us different from other animals.

Šta ovo jutro razlikuje od drugih?
How does that make this morning any different from any other?

Ono što Almaks razlikuje od drugih kompanija za bezbednost je naše lokalno prisustvo i posvećenost zajednici.
What sets EPS apart from other security companies is our local, community presence and commitment.

On je ujedno i želeo da odagna zabrinutost građana zbog potencijalnih posledica po okolinu i rekao da se taj proces„ ni na koji način ne razlikuje od drugih primera bušenja“ zbog prirodnog gasa i da će se odvijati pod strogim nadzorom i u skladu sa propisima.
He was also eager to ease public tension and fear about the environmental impact, saying that this process is"in no way different from any other drilling" for natural gas and will be conducted under strict supervision and in line with all legal norms.

Ono što ripple razlikuje od drugih jeste što je u velikoj meri pod kontrolom samo jedne kompanije- Ripple sa sedištem u San Francisku.
What's different about ripple is it's controlled by just one company, San Francisco-based Ripple.

Šta nasilje u porodici razlikuje od drugih oblika nasilja.
Family violence is different from other forms of violence.

Ako se pitate zašto se ova slika zbog vedrijih boja razlikuje od drugih fotografija, samo vam mogu reći da je prirodna svetlost zimi veoma varljiva i odjednom kada Sunce obasja, automatski promeni sve.
If you are wondering why this image different from other photos because of the shades of colours, I can only tell you that natural light in winter is very deceptive and suddenly when the Sun is up, it automatically changes everything.

Funkcionalnoj celini mora da se dodeli njen sopstveni GLN kada se po njenom poslovnom cilju razlikuje od drugih funkcionalnih celina, ili je specifičnija od drugih funkcionalnih celina i kada poslovanje zahteva da se identifikuje funkcionalna celina u okviru organizacije.
A function must be allocated its own GLN when its business purpose is different from other functions or more specific than other functions, and there is a business need to identify the function across organisations.

Dok je stranac pred nama prisutan, dokazi mogu nastati njegovim posedovanjem atributa koji ga razlikuje od drugih u katgoriji lica koja su mu na raspoloaganju, i manje poželjne vrste-- u ekstremnom slučaju, lice koje je prilično temeljno loše, ili opasno, ili slabo.
While a stranger is present before us, evidence can arise of his possessing an attribute that makes him different from others in the category of persons available for him to be, and of a less desirable kind--in the extreme, a person who is quite thoroughly bad, or dangerous, or weak.

Како је ваша Свеобухватни метод разликује од других метода избор рода?
How is your Comprehensive Method different from other gender selection methods?

Јединствен, разликује од других, Наглашава користи вашу компанију.
Unique, different from other, emphasizes the benefit your company.

Оно што нас разликује од других- то је да ми нудимо рјешења.
What makes us different from others is that our meals are affordable.

То га разликује од других брендова.
It makes it different from other drinks.

Девојке воле своје људе да буду ефикасно разликује од других.
Girls like their men to be effectively different from others.

Схијиа мало разликује од других фабрика на упорности извршења.
You may find us a little different from other factories on the persistence of execution.

Оно што ИДМ црацк разликује од других?
What makes IDM crack different from others?

Шта вас још разликује од других лабораторија?
What makes you different from other labs?

То је оно што овај вокални састав разликује од других.
This is what makes sport bikes different from others.

То га разликује од других сличних материјала.
And this what makes it different from other similar resources.