Sta znaci na Engleskom RAZMENITI - prevod na Енглеском

• exchange
• share
• trade
• exchanged

Примери коришћења Razmeniti на Српском и њихови преводи на Енглески

Možete razmeniti burme.
You can share Burma.

Ne može se prodati. Samo razmeniti.
It cannot be sold, only exchanged.

Možemo razmeniti linkove?
We can exchange links?

Forum je mesto na kom možete razmeniti.
It is a place you can check out exchange.

Možemo razmeniti i linkove.
We could exchange links.

Mislila sam, da bi mogli razmeniti tajne.
I thought maybe we could trade secrets.

Možemo razmeniti i linkove.
Maybe we can exchange links.

Zašto onda kažeš da je velika greška razmeniti ga?
Then why do you say it's a great mistake to exchange him?

Možete razmeniti prstenje.
You may exchange the rings.

Ima tu puno tema na koje bi mogli razmeniti mišljenja.
There appear to be several questions on which we might profitably try to exchange views.

Moramo razmeniti ambasadore.
We must exchange ambassadors.

Unapred se nadamo ličnom susretu sa vama, gde možemo razmeniti iskustva i ideje.
We are looking forward to an interesting discussion where we can share ideas and experiences.

Gde mogu razmeniti novac?
Where I can exchange my money?

Posle kupovine ove valute sa Paypalom( što je prihvatljivo) mi ćemo ga onda razmeniti za Bitcoine.
After buying this currency with Paypal(which is acceptable) we will then trade it to Bitcoins.

Sada možete razmeniti prstenje.
You may now exchange the rings.

Oni mogu razmeniti brze poglede i šaputanja.
They can exchange sly glances and whispers.

U okviru naših benzinskih stanica možete bezbedno razmeniti devize u ovlašćenim menjačnicama.
As part of our service, stations can safely exchange foreign currency in authorized exchange offices.

Mi možemo razmeniti informaciju veoma lako.
We can exchange information very easily.

Shodno ovome, vaše podatke ćemo razmeniti sa zemljama izvan EU/ EAA.
Consequently, we will share your personal information with countries outside the EU/ EEA.

On će ih razmeniti za poslednji san koji je Bog odredio kao kraj snova.
He will exchange them for the final dream which God appointed as the end of dreams.

Sa bezbednim rešenjem za distribuciju dokumenata kompanije Canon možete razmeniti važne dokumente sa kolegama i poslovnim partnerima za trenutak.
With a secure Canon Document Distribution Solution you can share important documents with colleagues and business partners anywhere in an instant.

Dve kompanije će razmeniti znanje s ciljem istraživanja novih ideja na području bezbednosti i dizajna.
The two companies will exchange knowledge in order to explore new ideas within safety and design.

Sada moramo razmeniti podatke.
Now we have to exchange information.

Informacija se može razmeniti kroz dva fundamentalno različita, ali komplementarna kanala komunikacije.
Information may be exchanged through two fundamentally different, yet complementary, channels of communication.

One se ne mogu razmeniti za gotovinu.
Can not be exchanged for cash.

Možemo, um… razmeniti poklone za koji dan.
We can, um… exchange gifts in a couple days.

One se ne mogu razmeniti za gotovinu.
It cannot be exchanged for cash.

Potrebno je razmeniti informacije.
Information needs to be exchanged.

One se ne mogu razmeniti za gotovinu.
They cannot be exchanged for cash.

Uvek je dobro razmeniti iskustva.
It's always good to exchange opinions.