Sta znaci na Engleskom RAZNOSI - prevod na Енглеском

• delivers
• distributes
• delivering
• blows up

Примери коришћења Raznosi на Српском и њихови преводи на Енглески

Ko raznosi hram?
Who blows up a temple?

Usmereno punjenje raznosi sef.
Shaped charge blows the safe.

Koja raznosi novine.
Delivering the paper.

Plavi dečak koji raznosi novine.
A boy who delivers newspapers.

Vetar raznosi naše izgovorene reči.
The wind snatches our words.

Čuješ li šapat bija koji raznosi vetar?
Can you hear the wind blow?

Vjetar mi raznosi misli.
This wind is blowing my mind.

Raznosio mleko u severnom delu Londona.
Had a milk route in north London.

Gil sad raznosi novine?
Gil's delivering newspapers now?

Je li Rid ovde ili raznosi?
Hey, is Reed here, or is he on a run?

Ponovo raznosi namirnice.
He's delivering groceries again.

Dakle, mlakonja sada raznosi pice.
So, dipwad's delivering pizzas now.

Kad raznosi poštu, blesane.
When he's out delivering mail, doofus.

Tražite tipa koji raznosi picu?
Looking for the guy who delivers pizza?

Tip klopu raznosi gradskim prevozom!
The guy's delivering food by bus!

Apsurdnost te situacije prosto me raznosi!
The absurdity of this just floored me!

Od tada raznosi stvari.
He's been blowing stuff up ever since.

Raznosi ih na komade, ubija hladnokrvno.
Blown to bits. Slaughtered in cold blood.

Mašinka koja raznosi žalosne vrbe.
A sub-machine-gun blowing away the pussy willows.

Apsurdnost te situacije prosto me raznosi!
The absurdity of the situation cracks me up.

Mašinka raznosi naftnu rafineriju.
A machine gun wasting an oil refinery.

Hodao je poput mlekara koji raznosi mleko.
Like a milkman… going out on his route.

Možda raznosi novine za ceo komšiluk.
Well, maybe he's fetching the paper for the neighbors.

Kad sam bio klinac, raznosio sam novine.
When I was a kid, I had this morning paper route.

Apsurdnost te situacije prosto me raznosi!
The absurdity of the situation just flabbergasted me!

Ja sam seme koje raznosi vetar sudbine.
I am the seed blown by the winds of fortune.

Ali na našoj Zemlji, postoji osmišljen sistem koji uklanja so iz vode a zatim tu vodu raznosi širom sveta.
But on our soil, there is a system that separates salt from water and then distributes water to the world.

Njegova kompanija raznosi plate regionalnim aerodromima.
His company picks up payroll from airports.

On sedi na sredini puta i raznosi metal.
He sits in the middle of the road And blows up metal.

On verovatno raznosi pošiljke bez podataka o pošiljaocu, ali ne i takve na kojima ništa ne stoji o primaocu.
He probably delivers mail without information about the sender, but not without anything about the receiver.