Sta znaci na Engleskom RAZUMLJIVI - prevod na Енглеском

• understandable
• understood
• intelligible

Примери коришћења Razumljivi на Српском и њихови преводи на Енглески

Oni su sasvim razumljivi.
They're very understandable.

Lako razumljivi grafikoni.
Easily understandable lectures.

Razlozi su bili potpuno razumljivi.
His reasons were completely understandable.

Efikasniji nacin rada tako da su svi procesi prilagodeni i razumljivi svima u organizaciji i biznisu, što povecava efikasnost i produktivnost, a smanjuje interne troškove.
Work in a more efficient way, as all our processes are aligned and understood by everyone in the organization- this increases productivity and efficiency, bringing internal costs down.

Razlozi su sasvim jasni i razumljivi.
And the reasons are clear and understandable.

Efikasniji nacin rada tako da su svi procesi prilagodeni i razumljivi svima u organizaciji i biznisu, što povecava efikasnost i produktivnost, a smanjuje interne troškove.
Work in a more efficient way as all processes will be aligned and understood by everyone in the business or organization, enabling increases in productivity, efficiency, and bringing internal costs down.

Ovi detalji jos uvek nisu razumljivi.
Those kinds of details are still not understood.

Efikasniji nacin rada tako da su svi procesi prilagodeni i razumljivi svima u organizaciji i biznisu, što povecava efikasnost i produktivnost, a smanjuje interne troškove.
A more efficient way of working so that all the processes are adapted and understood by everyone in the organization and business, which increases the efficiency and productivity while reducing internal costs.

Tuga i razočaranje su sasvim razumljivi.
Anger and frustration are very understandable.

Makar neka budu razumljivi odgovori.
Answers to be understood.

Tuga i razočaranje su sasvim razumljivi.
Being sad and frustrated is completely understandable.

Makar neka budu razumljivi odgovori.
And give understandable answers.

Tuga i razočaranje su sasvim razumljivi.
Frustration and disappointment are very understandable.

Makar neka budu razumljivi odgovori.
These are understandable answers.

Strahovi koje imaš su skroz razumljivi.
All the feelings you are having are very understandable.

Makar neka budu razumljivi odgovori.
They are understandable responses.

Ljudi kao Spektor su previše ljudski, previše razumljivi.
Men like Spector are all too human, too understandable.

Makar neka budu razumljivi odgovori.
These are understandable responses.

Verovatno su spisi koje si mu pozajmio teško razumljivi.".
I expect the papers you gave him were very hard to understand.”.

Makar neka budu razumljivi odgovori.
There are some understandable answers.

U nekim radovima koristim lične simbole koji možda nisu razumljivi.
In some works I use personal symbols that may not be understood.

Makar neka budu razumljivi odgovori.
These are all understandable responses.

Shvatimo to i dugotrajni užasi koje trpimo postat će barem razumljivi.
Understand that, and the long horror that we are enduring becomes at least intelligible.

Makar neka budu razumljivi odgovori.
All of which are understandable responses.

Rani elektronski sintisajzeri govora su zvučali poput robota i često su bili jedva razumljivi.
Early electronic speech-synthesizers sounded robotic and were often barely intelligible.

Makar neka budu razumljivi odgovori.
Perhaps these are understandable responses.

Uređaji za upozorenje na opremi za rad moraju biti nedvosmisleni, lako uočljivi i razumljivi.
Warning devices on work equipment must be unambiguous and easily perceived and understood.

Makar neka budu razumljivi odgovori.
Those are certainly understandable answers.

Stotine Makedonaca upućivane su u zloglasne gulage kao što je Goli Otok, zbog svojih izloženih nacionalnih i političkih ideala, i nagomilani bol i gnev njihovih porodica su razumljivi.
Macedonians were sent by the hundreds to infamous gulags like Goli Otok because of their stated national and political ideals, and their families' accumulated hurt and anger are understandable.

Razloga ima dosta i razumljivi su.
The reasons are many and quite understandable.