Sta znaci na Engleskom REČ BOŽJA - prevod na Енглеском

• word of god

Примери коришћења Reč božja на Српском и њихови преводи на Енглески

Biblija je reč Božja.
The Bible is the Word of God.

Reč Božja će biti deo Njega.
And God's Word is part of Him.

To nije molitva, već Reč Božja.
These are not my words but God's Word.

Reč Božja će biti deo Njega.
Confessing God's Word is part of it.

Na kraju šta je to Reč Božja?
First of all, what exactly is God's Word?

Ali ovo je reč Božja, dragi prijatelju.
It is the Word of God, my friend.

Znam da je istinita jer tako kaže Reč Božja.
We know this is true because God's Word says so.

Reč Božja će biti deo Njega.
The Word of God must become part of us.

Ali nije moguće da reč Božja ostane bez efekta.".
But it is not that the word of God has taken no effect.".

Da se borimo mačem Duha koji je Reč Božja.
By using the Sword of the Spirit which is the Word of God.

I tako Reč Božja ne može da donese stostruki plod.
God's word will never fail to produce fruit.

Da se borimo mačem Duha koji je Reč Božja.
And we are to fight with the sword of the Spirit, which is God's Word.

Ne, nije moguće da reč Božja ostane bez efekta( ne postigne cilj).".
It is not that the word of God has taken no effect.

Reč Božja kada dođe u tvoje srce, promeniće ceo tvoj život.
When God's Word is received in your heart it changes your life.

Nebo i zemlja će proći, ali Reč Božja ostaje doveka.
So heaven and earth will pass away, but God's Word remains forever.

Ne kaže li to i reč Božja, da se sve pokorava naređenju Božjem?
Doesnt God's word say to pray for All those in authority??

Kao prvo, znam da je istinita jer tako kaže Reč Božja.
In the first place, I know it is true because the Word of God says so.

Ali dodje reč Božja Semeju, čoveku Božijem, govoreći.
But the word of God came to Shemaiah the man of God, saying.

Kao prvo, znam da je istinita jer tako kaže Reč Božja.
And it is true that it is God's Word, because God's Word says so.

Znamo da jedina reč Božja može doneti mir na srcu čoveka.
We know that only the word of God can bring peace to the heart of man.

Tu je presto Božji, tu krst životvorni, tu jevanđelje večno, ta reč Božja kojom je sve stvoreno;
Here is God's throne, here is the life-giving cross, here is the eternal Gospel, that word of God, by which all things were created;

Kako može biti reč Božja koju je… ako ju je prepisao Kralj Džejms?
How can it be the Word of God passed down if it was rewritten by King James?

Ni na koji način ne možete u njegovu životu videti da ga Reč Božja oblikuje, izgrađuje i održava njegov život.
You cannot see in any way in his life how the Word of God is forming and building and sustaining his life.

Ali reč Božja nam otkriva da dok prolazimo kroz takve trenutke.
But what the word of God does make very clear… is that, as we move through such times.

Ako verujete da je Biblija reč Božja, onda jednostavno prihvatite reč Božju..
If you believe the Bible is the word of God, then take it up with him.

Reč Božja je istinita, a znam da postoje ljudi koji veruju da su spašeni, ali nisu.
I know, because the Word of God is true, that there are people who believe themselves to be saved and they are no more saved.

Ako verujete da je Biblija reč Božja, onda jednostavno prihvatite reč Božju..
If you believe the Bible is the word of God, then put it into practice.

I reč Božja rastijaše, i množaše se vrlo broj učenika u Jerusalimu. I sveštenici mnogi pokoravahu se veri.
And the word of God increased; and the number of the disciples multiplied in Jerusalem greatly; and a great company of the priests were obedient to the faith.

Sam prilaz antihrista ka svetskoj vlasti Reč Božja ovako opisuje: na telu opustošenog i ratom razorenog sveta" ustaće deset careva"( Danilo 7, 24).
The word of God describes Antichrist's assumption of earthly power in the following manner: On the body of a world devastated and ravished by war"ten kings shall arise"(Dan 7:24).

Svaka reč Božja- puna je Istine Božje, koja kada uđe u dušu, osvećuje je na svu večnost.
Each word of God is filled with Divine Truth, which when it enters manʼs soul, consecrates it to all of eternity.