Примери коришћења Reči treba на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Koliko reči treba da napišem?
Ne prihvatajte ništa tek zato što izgleda prihvatljivo( t. j. misleći da pošto izgleda da je govornik dobra osoba njegove reči treba da budu prihvaćene).
Do not accept anything merely because it seems acceptable--(i.e., thinking that as the speaker seems to be a good person his words should beaccepted).Koliko reči treba da napišem?
How many word should I write?Reči treba sprovoditi u dela!
Words need to be put into action!Ove njegove reči treba dobro zapamtiti!
His brave words should be heard!Combinations with other parts of speech
Reči treba sprovoditi u dela!
Words must be transformed into action!Sva tvoja dela i reči treba da potiču od ljubavi.
All of our actions and words should be seasoned with love.Te reči treba uključiti u naslove stranica i sadržaj tekstova.
These words must present into the title of the publication and content of the website.Koliko reči treba da napišem?
How many words must you write?Koje reči treba umesto toga da koristiš?.".
What word should I use instead?".Koliko reči treba da napišem?
How many words should i write?Koje reči treba umesto toga da koristiš?.".
So what word should we use instead?”.Koliko reči treba da znaš?
How many words do you need to know?Njegove reči treba da se utisnu u vaša srca i vi morate odlučiti da praktikujete ono što je On podučavao.
His words must be imprinted on your hearts and you Vaše reči treba da imaju težinu.
His words should carry weight.Vaše reči treba da imaju težinu.
Your words need to carry weight.Njihove reči treba shvatiti ozbiljno.
Their words must be taken seriously.Njegove reči treba ozbiljno uzeti u obzir.
His words need to be considered.Njegove reči treba ozbiljno uzeti u obzir.
His words should be taken seriously.I njene reči treba da veoma pažljivo čitate.
Once again its words need to be read carefully.Свака следећа реч треба да започне следећим( редом) словима.
Every next word should begin with the next each letter.Ове речи треба узети озбиљно.
These words must be taken seriously.Реч треба да изграђује и подржава добро.
The word should create and support good.Речи треба да пренесе тачно значење намењен, ништа више и ништа мање.
The words must convey exactly the meaning intended, nothing more and nothing less.Ове речи треба схватити врло дословно.
I think those words should be taken very literally.Ове речи треба да се појаве као целе речи. .
These words should appear as whole Онај кога уче Речи треба сва своја добра да подели са својим учитељем.
But those who are taught the word should share all good things with their teacher.Речи треба да се изговарају из срца, искрено и без ироније у гласу.
The words should be uttered sincerely and with sense of confusion in your voice.Прво слово сваке речи треба капитализовати.
The first letter of each key word should be capitalized.Према Католичкој цркви… Божију реч треба сви да говоре.
According to the Catholic Church… but I believe that God's word should be on every tongue.
