Sta znaci na Engleskom REALNOG SVETA - prevod na Енглеском

• real world

Примери коришћења Realnog sveta на Српском и њихови преводи на Енглески

Jednom osobom iz realnog sveta.
Someone from the real world.

Modeliranje realnog sveta( postupak i teorijske osnove).
Modeling the real world(procedure and theoretical basis).

Jednom osobom iz realnog sveta.
Someone else from the real world.

Pričajte o spiritualnosti, okultizmu, astrologiji ili bilo čemu što je van domašaja realnog sveta.
Talk about spirituality, the occult, astrology, anything that is out of reach of the real world.

Ako je fudbal deo realnog sveta, ne želim da budem deo njega!
If football's the real world, I don't want any part of it!

Pa umetnost ne mora da bude kopija realnog sveta.
Art is not a copy of the real world.

Modelovanje realnog sveta( teorijske osnove, semantički i geometrijski aspekti modelovanja geopodataka, topologija, tematika); 4.
Modeling the real world(theoretical basics, semantic and geometric aspects of geodatabase modeling, topology, thematic); 4.

Internet nije mnogo drugačiji od realnog sveta.
The Internet is different from the real world.

Ono realnog sveta što mi vidimo nije svet kakav zaista jeste već model sveta, sređen i podešen od strane naših čula, ali načinjen takvim da bi bio koristan za delanje u realnom svetu..
What we see of the real world is not the unvarnished world, but a model of the world, regulated and adjusted by sense data, but constructed so it's useful for dealing with the real world..

Internet nije mnogo drugačiji od realnog sveta.
The Internet is no different than the real world.

Tražićemo je kako bismo videli javljanje realnog sveta koji zamenjuje budalaste slike koje smo smatrali dragocenim, sa istinskim idejama koje se javljaju umesto beznačajnih misli koje nemaju nikakvog efekta, a nemaju ni izvora ni prave supstance.
And we will ask to see the rising of the real world to replace the foolish images that we hold dear, with true ideas arising in the place of thoughts that have no meaning, no effect, and neither source nor substance in the truth.

Stanje na internetu je slika realnog sveta.
The internet is a shadow of the real world.

Pričajte o spiritualnosti, okultizmu, astrologiji ili bilo čemu što je van domašaja realnog sveta.
What draws Ratty is talking about spirituality, the occult, astrology, anything that is out of reach of the real world.

Stanje na internetu je slika realnog sveta.
The Internet is an online reflection of the real world.

Hajde da se polovina nas složi da će da provodi sat vremena dnevno igrajući igre, dok ne rešimo probleme realnog sveta.
Let's get half of us to agree to spend an hour a day playing games, until we solve real-world problems.

Stanje na internetu je slika realnog sveta.
The online environment is a reflection of the real world.

Kada bismo govorili istinu sve vreme, ne bismo bili sposobni da održimo odnose ni sa jednom osobom iz realnog sveta.
If we told the truth every time, then we would be unable to maintain relationships with anyone from the real world.

Internet nije mnogo drugačiji od realnog sveta.
Internet is not very different from the real world.

Geoprostor je kompleksan sistem i njegovo predstavljanje vezano je za kreiranje modela realnog sveta.
Geospatial is a complex system, and presentation of such a system is connected with real world modeling.

Internet nije mnogo drugačiji od realnog sveta.
I believe internet is no different from real world.

Za mene je pisanje samo po sebi beg od realnog sveta.
For me, reading is an escape from the real world.

Virtualni prostor je samo predstavljao ogledalo realnog sveta.
Fairy land is a mirror of the real world.

Internet nije mnogo drugačiji od realnog sveta.
The internet should be no different than the real world.

Putovanje niz Ohajo u potpunosti finansira dogecoin donacija i eksperiment da se vidi kako digitalni novac može da podrži realnog sveta napore kroz socijalne prevrtanja.
The trip down the Ohio is entirely funded by dogecoin donations and is an experiment to see how digital currency can support real-world efforts through social tipping.

Realan svet nije njihov svet..
Real world is not the real world..

Ovo je ono kakav jeste realan svet u bilo kom slučaju.
Is how it works in the real world anyways.

Ви ћете научити практичне, реалног света апликације са инструкторима са великим пословним искуством.
You can learn practical, real-world applications from professors with extensive business experience.

А у реалном свету да.
Well, in the real world, yes.

Направи легитимне, реалног света индустрије везе које помажу плуг вас у музичкој индустрији.
Make legitimate, real-world industry connections that help plug you into the music industry.

Realni svet je nepravedan.
The real world isn't fair.