Sta znaci na Engleskom REGULIŠE - prevod na Енглеском

• regulates
• governing
• regulate
• regulating
• governs
• regulated
• regularises

Примери коришћења Reguliše на Српском и њихови преводи на Енглески

Ili uopšte ne reguliše.
Or not regulated at all.

Policija reguliše saobraćaj.
City police regulate traffic.

Država to ne reguliše.
The state should not regulate it.

Reguliše njen menstrualni ciklus.
Regulate their menstrual cycle.

I tako tržište reguliše samo sebe.
The market ends up regulating itself.

Voda reguliše toplotu na zemlji.
Water regulates the heat of the earth.

Policija na terenu reguliše saobraćaj.
Police are on the scene regulating traffic.

Kiona reguliše holesterol i kontroliše šećer u krvi.
Quinoa regulates cholesterol and controls blood sugar.

Olakšava menstrualne bolove i reguliše ciklus.
Relieves pain and regulate menstrual cycles.

Melatonin ne reguliše samo spavanje.
Melatonin isn't just about regulating sleep.

VGF izražavanje indukuju NGF, CREB i BDNF, a reguliše neurotrofin-3.
VGF expression is induced by NGF, CREB and BDNF and regulated by neurotrophin-3.

A zašto zakon reguliše ponuda i potražnja?
And what law regulates supply and demand?

Bananae sadrže vitamin B-6, koji može doprineti smanjenju stresa i reguliše metabolizam.
Banana contains B-6 which help to reduce the stress and regulate metabolism.

Kalcijum reguliše ritam otkucaja srca.
Calcium regulates the rhythm of the heartbeat.

SEC( Komisija za hartije) odredba 4E takođe reguliše tenderske ponude.
SEC Regulation 14E also governs tender offers.

Vitamin B6 reguliše proizvodnju sebuma.
Vitamin B6 regulates the production of sebum.

Kinaza zatim fosforilizuje ciljne enzime, čime reguliše njihove aktivnosti.
The kinase then phosphorylates target enzymes, regulating their activities.

Tempomat samo reguliše brzinu, ne može da upravlja.
Cruise control just regulates speed, it doesn't steer.

Vladavina prava, ne zakon džungle, reguliše ponašanje naroda.
The rule of law, not the law of the jungle, governs the conduct of nations.

Ona reguliše telesnu temperaturu i skladišti energiju.
They regulate body temperature and increasing energy.

Redukuje kiselinu i reguliše telesni PH nivo.
Reduces acidity, regulating the body's PH levels.

Cimet reguliše šećer u krvi i zato eliminiše napade gladi.
Cinnamon regulates blood sugar and therefore eliminate hunger attacks.

Ovaj hemijski sistem reguliše i smanjuje bol.
These chemical systems help regulate and reduce pain.

B vitamin reguliše hormone i drži nivo stresa pod kontrolom.
Vitamin B regulates hormones and keeps stress levels under control.

Rezultat toga jeste da se rad evropskih firmi ne reguliše u Briselu, već u Vašingtonu.
EU companies aren't regulated in Brussels but rather in Washington'.

Hormon koji reguliše stopu produkcije eritrocita.
The hormone that regulates the rate of erythrocyte production.

Sada, pak, kretanje ljudi kroz međunarodne granice detaljno se kontroliše i reguliše.
Now, instead, the movement of people across international borders is tightly controlled and regulated.

CeCILL licenca reguliše korišćenje CImg biblioteke.
The CeCILL license governs the use of the CImg Library.

Visoki savet sudstva je 2010. godine, uz podršku Misije OEBS-a, usvojio pravilnik koji reguliše disciplinski postupak.
In 2010 the HJC, with the OSCE's support, adopted rules governing disciplinary procedures.

Morska voda reguliše temperaturu opreme.
The ocean water's cooling properties regulate the equipment's temperature.