Sta znaci na Engleskom RELATIVNO MALA - prevod na Енглеском

• relatively small
• comparatively small
• relatively little

Примери коришћења Relativno mala на Српском и њихови преводи на Енглески

Glava je relativno mala.
The head is relatively small.

Količina pažnje koju su mogli da posvete jednoj firmi je bila relativno mala.
The amount of expenditure that the Commissioners could order was comparatively small.

Glava je relativno mala.
The head was relatively small.

Mi smo relativno mala grupa ljudi( otprilike 100, 000) veoma raznolikih geografskih, kulturnih i duhovnih pozadina.
We're a relatively small group of people(approximately 100,000) from very diverse geographic, cultural and spiritual backgrounds.

Glava je relativno mala.
His head was relatively small.

Kao prvo on navodi da blokčein bitkoina obrađuje samo 250. 000 transakcija dnevno, što je relativno mala količina za svetski sistem.
First, he says that the Bitcoin blockchain processes only 250,000 transactions daily, which is a relatively small volume for a global system.

Investicija je relativno mala, a sistem se lako instalira.
The investment is relatively small, and the system is easy to install.

Naučnici znaju da količina informacija koju možemo videti u bilo kom datom trenutku, na šta se možemo fokusirati, je zapravo relativno mala.
So vision scientists know that the amount of information that we can see at any given point in time, what we can focus on, is actually relatively small.

Svlačionica je relativno mala.
The vestibule is relatively small.

Ovo je relativno mala agencija, sa trenutno oko 11. 000 zaposlenih.
It is a relatively small agency, currently comprising about 12,000 employees.

Trebalo bi da razmislite o broju gostiju koje očekujete- ako je vaša zabava relativno mala, DJ bi mogao biti bolja opcija za vas, da se ne trošite za bend za svadbe.
You should consider the number of guests you're expecting- if your party is relatively small, a DJ could well be a better option for you.

Irska je relativno mala zemlja, će će vam biti lako da se sa jednog mesta na drugo.
As Ireland is a relatively small country, you will find it easy to get from one place to another.

Larsen C“, manju od dve ledene ploče koja su počele ranije da se odvajaju od Antarktika, zadržavala je relativno mala količina kopnenog leda i ne očekuje se da će značajno podići nivo mora.
Larsen C, like two smaller ice shelves that collapsed before it, was holding back relatively little land ice, and it is not expected to contribute much to the rise of the sea.

Hrvatska je relativno mala zemlja, ali tokom ta četiri letnja meseca praktično„ eksplodiraju“.
Croatia is a relatively small country, but during those four summer months the country practically“explodes”.

Naglasio je i da neće biti nikakve promene za sve one koji ne primaju televizijski signal preko antene nego koriste usluge kablovskih, IPTV ili satelitskih operatera.„ Na tržištu je relativno mala ponuda STB uređaja.
He emphasized that there will be no change for those who do not receive television signals through antennas but use cable, IPTV and satellite operators.“The supply of STBs on the market is relatively small.

Imamo napisao do sada, relativno mala, na kraju sam se javio.
We have written up to now, relatively little, I eventually answered.

To će biti relativno mala stanica u kojoj će astronauti ostati samo 15 do 20 dana, ali to bi trebalo da bude dovoljno za eksperimente sa mikrogravitacijom.
It will be a relatively small station where astronauts would only stay for 15 to 20 days, but that should be enough to allow microgravity experiments.

Rimac je još uvek mlada i relativno mala, ali brzorastuća kompanija.
Rimac is still young and relatively small but a fast-growing company.

Ono što čini EU jedinstvenom i privlačnom je to što možete da postanete član, osećate se slobodno i imate više mogućnosti da živite život kakav želite, ali i ostanete svoji. Većina zemalja EU je relativno mala, kao Srbija.
What makes the EU unique and appealing is that you can be a member, feel free and have more opportunities of living the life that you want to live, but still remain what you are. Most EU countries are relatively small like Serbia.

Tim je otkrio da je ova relativno mala promena imala veliki uticaj.
Now the team found that this relatively small change had a huge impact.

Relativno mala debljina ugljenih slojeva, hemijski sastav, dosta veliki 12 Vidanović N.; Tokalić R.; Mitić S. sadržaj vlage i drugi tehnički uslovi u procesu otkopavanja, isključuju mogućnost zagrevanja i stvaranja jamskih požara Vidanović i dr.
Relatively small thickness of coal seams, chemical composition, moisture content, a lot of other technical requirements in the process of excavation, exclude the possibility of creating heat and undergoround pit fires Vidanović et al. 92 Vidanović N.; Tokalić R.; Mitić S. 3.1.

Mnoge su stvorene uz relativno mala ulaganja novca i tehnologije.
Many were established with comparatively small investments of money and technology.

Relativno mala grupa medija, koju čini par desetina neprivatizovanih javnih radio i TV stanica na nivou opština i gradova, i njihov partikularni interes da imaju obezbeđene finansije, bez obzira na kvalitet usluge koju pružaju i bez obzira na to da li javna sredstva troše racionalno ili ne, uzurpirala je javnu raspravu i realno sprečila da se o bilo čemu drugom razgovara.
A relatively small group of media, consisting of a couple of dozen non-privatized public radio and TV stations at the level of municipalities and cities and their particular interest to have access to secure financing(regardless of the quality of the services they provide and the rational use of the funds they receive) hijacked the public discussion and prevented any other topics to be debated.

Američki sudija Ričard Siborg rekao je da odšteta od 15 dolara jeste relativno mala, ali i da nije utvrđeno da je Facebook“ nesumnjivo prekršio zakon”, niti je petoro tužitelja dokazalo da im je naneta veća šteta.
US District Judge Richard Seeborg acknowledged that the $15 payments were relatively small, but said it had not been established that Facebook had"undisputedly violated the law".

Mali psi su najugroženiji, jer relativno mala količina čokolade može sadržati više toksičnih supstanci nego što oni mogu da podnesu.
Small dogs are at highest risk, since a relatively small amount of chocolate may contain more stimulant than they can handle.

Mali psi su najugroženiji, jer relativno mala količina čokolade može sadržati više toksičnih supstanci nego što oni mogu da podnesu.
Small dogs are most vulnerable because of relatively small amounts of chocolate can contain more toxic substances than they could handle it.

Što znači da je dolar po dolar, relativno mala razlika u porodičnim prihodima bila praćena proporcionalno većom razlikom u moždanoj strukturi među najugroženijim porodicama.
So that means that dollar for dollar, relatively small differences in family income were associated with proportionately greater differences in brain structure among the most disadvantaged families.

Kostin veruje da će u doglednoj budućnosti postojati relativno mala tržišna niša za kriptovalute, jer kako globalna finansijska industrija postaje sve transparentnija, ofšor poslovanje postepeno nestaje.
Kostin believes there will be a relatively small market niche for cryptocurrencies in the foreseeable future, for as the global financial industry is getting more and more transparent, offshore holdings are gradually disappearing.

Biti će relativno male, sa velikim potiskom.
They'd be relatively small, high thrust.

Relativno mali broj dela stoji u nesrazmeri s gotovo natprirodnom energijom Kowalskog.
The relatively small number of his works is in disproportion with Kowalsky's almost supernatural energy.