Sta znaci na Engleskom REZULTAT SU - prevod na Енглеском

• are the result
• the result is

Примери коришћења Rezultat su на Српском и њихови преводи на Енглески

Rezultat su dve različite.
The result is two different.

Nažalost, to nije uvek moguće a rezultat su konflikti.
However, this is not always the case, and tragedy can result.

Rezultat su dve nesrećne osobe.
The result is two happy people.

Nažalost, to nije uvek moguće a rezultat su konflikti.
However, this isn't always apparent, and can result in conflicts.

Rezultat su dve nesrećne osobe.
The result is two unlucky people.

Mnoge namirnice i roba koju vidite rezultat su mog napora.
Many of the supplies and aid you see are the result of my efforts.

Rezultat su velika jezera, Tanganjika, Kivu i Malavi.
The result is a huge lakes… such as Tanganica, Kivu… and Malawi.

Prednosti digitalizacije rezultat su dugoročnog promišljanja.
The advances in digitization are the result of long-term thinking.

Rezultat su prvi evropski modemi koji ne zahtevaju regulatorna.
The results are Europe’s first modems which do not require.

Izduvni gasovi koji izlaze iz auspuha rezultat su procesa sagorevanja.
The exhaust gases that come out of the tailpipe are the result of the combustion process.

Rezultat su sjajne naočare sa high-tech izgledom u beloj soft-touch plastici.
The result is a pair of glasses with a high-tech look in white soft-touch plastic.”.

Ovakav način razmišljanja je kontraproduktivan, a njegov rezultat su frustracije, razočaranje i rezignacija.
This way of thinking is counterproductive, and its result is frustration, disappointment and resignation.

Rezultat su prvi evropski modemi koji ne zahtevaju regulatorna.
Results are Europe's first modems which do not require regulatory approvals in each individual European country.

Takođe, predstave„ Crveno“ u režiji Martina Kočovskog i„ O ljubavi“ Paola Mađelija rezultat su koprodukcije u okviru programa„ Nova evropska pozorišna akcija“( New European Theater Action).
Also, the plays"Red", directed by Martin Kochovski, and"On Love", directed by Paolo Magelli, are the result of a co-production under the New European Theater Action programme.

Rezultat su BMW i3 i BMW i8- moderan koncept mobilnosti koji je prilagođen individualnim potrebama.
The result is the BMW i3 and the BMW i8- a modern mobility concept that adapts to individual requirements.

Kada se proučava istorijski razvoj, mnogi gradovi koji se sada smatraju najlepšima rezultat su gustih, dugotrajnih sistema prohibicija i vođenja diskusija oko veličina, upotreba i obeležja zgrada.
Historically, many of the cities now thought the most beautiful are the result of dense, long lasting systems of prohibitions and guidance about building sizes, uses and features.

Rezultat su srceparajući, ali iznenađujuće zabavni memoari o veri i mirenju sa svojom sopstvenom smrtnošću“, objašnjava Gejts.
The result is a heartbreaking, surprisingly funny memoir about faith and coming to grips with your own mortality,” writes Gates.

Ožiljci na licu najjačeg demokratskog kandidata za predsednika SAD Džoa Bajdena rezultat su operacije koja je izvršena pre nego što je pokrenuo predsedničku kampanju 2020. godine, kažu vodeći plastični hirurzi.
The scars on the sides of Democratic front-runner Joe Biden's face are the result of a facelift carried out before he launched his 2020 presidential campaign, according to leading cosmetic surgeons.

Ova jedinjenja, u telu, reaguju sa angiotenzin konvertujućim enzimom( ACE), što rezultira time da angiotenzin nije u stanju da izazove suženje krvnih sudova i rezultat su širi krvni sudovi i niži krvni pritisak.
These compounds, in the body, react with the angiotensin converting enzyme(ACE), with the result that angiotensin is not able to cause the blood vessels to constrict and the result is a wider blood vessel and lower blood pressure.

Ispiti koje organizujemo rezultat su naše saradnje sa vrhunskim svetskim stručnjacima u oblasti engleskog jezika iz institucija kao što je Univerzitet u Kembridžu.
The exams that we organise are the result of our co-operation with world's top experts in the area of English language that come from institutions such as the University of Cambridge.

Šabac je bio prvi grad u Srbiji koji je emitovao obveznice za tržište, jer je do sada to bila praksa za poznatog kupca, a zahvaljujući tome biće nastavljena rekonstrukcija i dogradnja zatvorenog bazena. Sve do sada emitovane obveznice, kao i obveznica grada Šapca, rezultat su podrške koju Evropska unija pruža Srbiji kroz IPA fondove.
Sabac is the first Serbian city to issue bonds for the market(until now, this was the practice when a specific client is involved) and thanks to this, reconstruction and extension of the indoor swimming pool will continue. All of the bonds issued so far, as well as the bonds of the City of Sabac, are the result of EU's assistance to Serbia provided through IPA funds.

Poslednje scene nasilja na Kosmetu rezultat su još jednog nerešenog pitanja koje je ostalo iza jedne od, kako kaže za RTRS,„ ujdurmi“ međunarodne zajednice na Balkanu.
The last scenes of violence in Kosmet are the result of another unresolved issue that has remained behind one of the‘plot' of the international community in the Balkans, according to the President of RS.

Bukvar i radna sveska rezultat su nastojanja Nacionalnog saveta Albanaca da se deci obezbede udžbenici na maternjem jeziku, što je postignuto uz odličnu saradnju sa Koordinacionim telom, ambasadom Republike Albanije i misijom OEBS.
The ABC book, along with a workbook, are the result of the Albanian National Council's effort to provide textbooks in the mother tongue to the children, which was achieved owing to the excellent cooperation with the Coordination Body, the Embassy of the Republic of Albania and the OSCE Mission to Serbia.

Rezultat je 0-0, kretenu.
The score is 0-0, moron.

Rezultati su uvek bili..
The results have always been.

Njeni EEG rezultati su normalni.
Her EEG results are normal.

Rezultat je mnogo važniji.
Results are much more important.

Rezultati su bivali sve bolji i bolji.
Results have been getting better and better.

Rezultat je pozitivan.
The result was positive.

Rezultat je shodno tome.
The outcome is accordingly.