Sta znaci na Engleskom RODNA RAVNOPRAVNOST - prevod na Енглеском

• gender equality
• gender equity

Примери коришћења Rodna ravnopravnost на Српском и њихови преводи на Енглески

Indeks rodna ravnopravnost.
The Gender Equality Index.

Sprečavanje i rešavanje konflikta, Rodna ravnopravnost.
Conflict prevention and resolution, Gender equality.

Rodna ravnopravnost je i vaš problem.
Gender equality is your issue too.

Naučite šta je rodna ravnopravnost i koji je njen značaj.
To be known is gender equality and what causes them.

Rodna ravnopravnost- neispunjeno obećanje.
Gender equality an unfulfilled promise.

To ne znači da je postignuta rodna ravnopravnost, nikako.
That doesn't mean that gender equity is achieved, not at all.

Da li je rodna ravnopravnost uvek moguća?
Is Gender Equality Ever Possible?

To su i klimatske promene, ljudska prava, rodna ravnopravnost, čak i konflikti.
So, too, is climate change, human rights, gender equality, even conflict.

Rodna ravnopravnost treba da bude naša stvarnost.
Let's make gender equality our reality.

Sem Fabrici istakao je da je rodna ravnopravnost u srži javnih politika EU.
Sem Fabrizi emphasized that gender equality is at the core of EU public policy.

Rodna ravnopravnost mi je oduvek bila vrlo bitna.
Gender equality has always been very important to me.

Jedna od pet tematskih komponenti u okviru ovog programa jeste rodna ravnopravnost na lokalnom nivou.
One out of five components of the program is gender equality.

Rodna ravnopravnost u bezbednosnim institucijama.
Fostering gender equality within security institutions.

Mi podržavamo uvođenje u debatu i saradnju novih tema, kao što je npr. bezbednost ili rodna ravnopravnost.
We support inclusion in the debate of new cooperation topics such as security or gender equality.

Zašto je rodna ravnopravnost važna tema za lokalnu samoupravu.
Why gender equity is important in local self-government.

Zorica Mršević" Ka demokratskom društvu- rodna ravnopravnost" Institut društvenih nauka, Beograd, 2011, str.
Zorica Mršević"Towards Democratic Society- Gender Equality Institute of Social Sciences, Belgrade, 2011, p.

Rodna ravnopravnost nije samo san, već sve više postaje evropska stvarnost.
Gender equality is not a distant dream but increasingly a European reality.

U zemljama Evropske unije, rodna ravnopravnost zagarantovana je Ugovorom o EU i Poveljom o osnovnim pravima.
In EU Member States, gender equality is guaranteed by the EU Treaty and Charter of Fundamental Rights.

Rodna ravnopravnost u vojsci pojačava bezbednost za sve, izjavili su učesnici zajedničkog sastanka Foruma za bezbednosnu saradnju i Stalnog saveta OEBS-a.
Gender equality in the military enhances security for all, say participants of joint OSCE Forum for Security Co-operation-Permanent Council meeting.

What we do: Rodna ravnopravnost, Reforme i saradnja u sektoru bezbednosti.
What we do: Gender equality, Reform and co-operation in the security sector.

( Aplauz) A rodna ravnopravnost je poput plime, podigla bi sve brodove, ne samo žene.
(Applause) And gender equality, it's like a tide, it would lift all boats, not just women.

Kompanija Kaspersky Lab promoviše rodnu ravnopravnost i digitalnu bezbednost dece.
Kaspersky Lab champions gender equality and digital child safety.

Rodnu ravnopravnost.
Gender equality.

Родна равноправност у економији.
Gender equity in the economy.

Saveta građana rodnu ravnopravnost kopredsedavajuća.
The Gender Equality Council of the Ombudsperson.

Исланд је глобални лидер у родној равноправности!
Iceland is already the world leader in gender equity.

Koordinacionog rodnu ravnopravnost.
Gender Equality Coordination Body.

Она говори о женама и родној равноправности.
You talk about equality and gender equity.

Koordinacionog rodnu ravnopravnost.
The Gender Equality Coordination Body.

У Канади је родна равноправност приоритет.
Canada's government has made gender equity a priority.