Sta znaci na Engleskom RUDARSKE - prevod na Енглеском

• mining
• mine
• the miners

Примери коришћења Rudarske на Српском и њихови преводи на Енглески

Proklete rudarske kurve!
Goddamn mining whores!

Rudarske operacije su u toku.
We have a mining operation in progress.

Proklete rudarske kompanije.
Wretched mining companies.

Mislila sam da mrziš rudarske jame.
I thought you hated mine shafts.

U zamenu za rudarske koncesije na Samaruu.
In exchange for mining rights on the Samaru Islands.

Došao sam zbog Hazelton rudarske kompanije.
I'm here to talk about Hazelton Mining Company.

Rudarske tvrtke više nisu J. P. Morgans ili Hannas.
Coal companies are not theJ.P. Morgans or the Hannas anymore.

Lokalni kradljivac rudarske opreme.
Local mining equipment thief.

Rudarske kompanije su je izgradile 80-ih, pre odlaska.
The mining companies built it back in the'80s before they moved out.

Trebalo je da ponesemo rudarske slemove.
We should have brought miner's hats.

I rudarske firme, galvanizacija, fotografi, juveliri.
And mining companies, uh, electroplaters, photographers, jewelry makers.

Šta ako mislie da smo deo rudarske kompanije?
What if they think we're part of the mining company?

Rudarske lampe su svetlele slabije od parafinskih na zidovima kod kuće.
The miners' lamps gave less light than the paraffin lights on the walls at home.

Morali smo se preseliti u ove stare rudarske tunele.
We had to move into these old mining tunnels.

Ovog leta su u okrugu Lečer rudarske kompanije bankrotirale i zatvorile se.
In 1912, the Quicksilver Mining Company declared bankruptcy and closed.

On kontroliše prašinu na teritorijama rudarske kompanije.
He controls dust on mining company sites.

Ovo je sopstvenost Rudarske kompanije Anakonda.
This is the property of the Anaconda Mining Company.

Jednom je posetio ovu planetu u geološkom timu rudarske kompanije.
Once visited planet on geology survey for mining company.

Svima nam je u interesu da rudarske kompanije nastave svoje operacije.
It's in all our interests that the mining companies continue their operations.

Mislim da je vreme da proverimo one rudarske tunele.
I think it's time we check out those mine tunnels.

Pokretne rudarske mašine- Pokretne mašine za rad u podzemnoj eksploataciji- Bezbednost mašina.
Mining-- Mobile machines working underground-- Machine safety.

Earl ima važan dio rudarske opreme za prodati.
Earl has a vital piece of mining equipment for sale.

To uključuje kemijske kompanije, naftne kompanije, rudarske.
That includes chemical companies, oil companies, mining companies.

Mi samo sledimo pravila Rudarske organizacije, Lindberg.
We're only following Miner's Association rules, Lindberg.

Za nekoliko nedelja, mogli biste ubiti sve u okviru 32 kilometara od rudarske operacije.
In a matter of weeks, you could end up killing everyone… within 20 miles of the mining operation.

One kreditiraju rudarske kompanije koje vraćaju kredite uz zlato koje izvade.
They credit mining companies, which return the loan with the gold they extracted.

Slika 2- Principijelna šema integrisane rudarske proizvodnje 3. 1.
Figure 2- Principal scheme of integrated mining production 3.1.

Ustanovljen je posle jedne velike rudarske nesreće u kojoj je poginulo 360 ljudi, kada je mnogo dece ostalo bez očeva.
Tragedy struck when over 300 men were killed in a mining explosion, leaving many children without their fathers.

Andromeda je upravo primila podatke sa Koskota.- Rudarske kolonije?
Andromeda just received a datafile from Coscota. the mining colony?

Posedujući temeljno znanje iz oblasti rudarske industrije, kompanija Scania prilagođava najbolje rešenje potrebama vašeg posla.
With in-depth knowledge in the mining industry Scania tailors the best solution for your operation.