Sta znaci na Engleskom RUSKOJ AMBASADI - prevod na Енглеском

• russian embassy

Примери коришћења Ruskoj ambasadi на Српском и њихови преводи на Енглески

Bio je u ruskoj ambasadi.
He was at the Russian Embassy.

Još uvek imaš doušnika u ruskoj ambasadi?
Still have an asset in the Russian embassy?

Radila je u ruskoj ambasadi u Turskoj.
She worked at the Russian embassy in Turkey.

Kako izgleda razgovor za posao u ruskoj ambasadi?
How do I Obtain a Visa at the Russian Embassy?

Ivan Garbunov, visoki savetnik za politička pitanja u ruskoj ambasadi u Beogradu, izjavio je za SETimes da„ EULEKS odbija da ispuni svoje obaveze u okviru mandata koji ima, a koji mu je dao Savet bezbednosti“.
Ivan Garbunov, senior councillor for political affairs at the Russian Embassy in Belgrade, told SETimes that"EULEX refuses to perform its obligations under the mandate it has and which has been given to it by the Security Council.".

Moj KGB kontakt pri ruskoj ambasadi.
My KGB contact at the Russian Embassy.

Japansko ministarstvo spoljnih poslova saopštilo je da je uputilo zvaničan protest ruskoj ambasadi u Tokiju.
Japan's Foreign Ministry lodged a protest with the Russian Embassy in Tokyo.

Bugarska je u oktobru saopštila da je odbila vizu za dolazak atašea za odbranu u ruskoj ambasadi u Sofiji, dan nakon što je proteran drugi ruski diplomata zbog navodnog špijuniranja.
On October 30 Bulgaria said it had denied a long-term visa to the incoming defense attache at the Russian Embassy in Sofia, a day after expelling another Russian diplomat on suspicion of spying.

Japansko ministarstvo spoljnih poslova saopštilo je da je uputilo zvaničan protest ruskoj ambasadi u Tokiju.
Foreign Ministry officials filed a formal protest with the Russian Embassy in Tokyo.

Imaju krticu… u ruskoj ambasadi.
They have a mole… in the Russian Embassy.

On je bio ataše za kulturu ovde, u ruskoj ambasadi.
He was the cultural attaché at the Russian embassy here.

Imamo solidan trag u ruskoj ambasadi.
We got a solid lead at the Russian embassy.

Kako izgleda razgovor za posao u ruskoj ambasadi?
And what about the new man in the Russian embassy?

On je službenik u ruskoj ambasadi?
So he's a consular official in the Russian embassy there?

Prijatelj ga je prevario i prodao ih nekome u ruskoj ambasadi.
Apparently a buddy of his double-crossed him and sold them to someone inside the Russian embassy.

Zdravo, možete li mi uputiti ruskoj ambasadi, molim vas?
Hi, could you direct me to the Russian embassy, please?

Da, sada sam zamjenik tajnika u ruskoj ambasadi.
Yes, I am Second Secretary at the Russian Embassy.

Imam novu najbolju prijateljicu u Imigracionom koja ima prijateljicu u Ruskoj ambasadi koja se slaže da se pokrene pozadinska pretraga.
I have a new best friend at immigration who's got a friend at the Russian embassy who's agreed to initiate a background search.

Tass danas navodi da su stotine pripadnika službi bezbednosti, kao i ukrajinskih nacionalista, blokirale prištup ruskoj ambasadi u Kijevu još u subotu uveče.
Hundreds of Ukrainian security officers and policemen and nationalists blocked access to the Russian Embassy in Kiev since Saturday night.

Imam pristupa prijateljima i porodici i znam da su mi moji kontakti u ruskoj ambasadi ljubazno ponudili pomoć na bilo koji način.
I have been made aware of my specific contacts at the Russian Embassy who have kindly offered me their assistance in any way they can.

Da, dobio sam je od portira u ruskoj ambasadi.
Yes, I get it from the doorman at the Russian embassy.

Imam pristupa prijateljima i porodici i znam da su mi moji kontakti u ruskoj ambasadi ljubazno ponudili pomoć na bilo koji način.
I help nearby officers, I can contact family and friends, and know that my friends in the Russian Embassy has kindly offered his help.

Tass danas navodi da su stotine pripadnika službi bezbednosti, kao i ukrajinskih nacionalista, blokirale prištup ruskoj ambasadi u Kijevu još u subotu uveče.
Hundreds of members of Ukrainian security agencies and nationalists have been blocking access to the Russian Embassy in Kiev since Saturday night.

Imam pristupa prijateljima i porodici i znam da su mi moji kontakti u ruskoj ambasadi ljubazno ponudili pomoć na bilo koji način.
I have access to friends and family, and I have been made aware of my specific contacts at the Russian embassy, who have kindly offered me their assistance in any way they can.

Руска амбасада у Дамаску гранатирана два пута.
Russian embassy in Damascus targeted twice with missiles.

Пољска ће надокнадити штету руској амбасади.
Libya will compensate for Russian embassy damages.

Prvi je od ruske ambasade.
The first one is a Russian Embassy.

Твитер суспендовао руске амбасаде.
Twitter Suspends Russian Embassy.

Путин је посебно нагласио да је руска амбасада у Дамаску подвргнута минобацачким нападима.
Putin particularly stressed that the Russian embassy in Damascus has come under mortar fire.

Руска амбасада у Норвешкој је изразила жаљење због предстојеће премијере.
The Russian embassy in Norway has expressed regret at the upcoming premiere.