Примери коришћења Sad govoriš на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Sad govoriš.
Now you talking.Šta sad govoriš?
What are you saying now?Sad govoriš.
Zašto mi sad govoriš?
Why are you telling me now?Sad govoriš kako treba.
Now you're talking.Sad govoriš kao pisac.
Zašto ovo sad govoriš?
Sad govoriš razumno.
Now you're talking sense.Nakon pune smjene i pet požara u dva dana, sad govoriš o sisama i guzicama?
We had 5 fires in 2 days, and now you're talking about tits and ass?Ali sad govoriš.
But you're talking now.Sad govoriš prave stvari.
Now, you're talking.A njegovi učenici su rekli:„ Evo, sad govoriš otvoreno, i ne pričaš nikakvo poređenje.
His disciples said to him,“Behold, now you are speaking plainly, and using no figures of speech.Sad govoriš smisleno.
Ovo sad govoriš?
Sad govoriš o bandama.
Now you're talking gangs.Pa, sad govoriš meni.
Well, now you're speaking to me.Sad govoriš kao ja.
Now you are sounding like me.Kovac, sad govoriš mojim jezikom.
Kovac, now you're talking my language.Sad govoriš istinu.
Now you're telling the truth.Sad govoriš kao Vins.
Now you're talking like Vince.Sad govoriš kao Phoebus.
Sad govoriš kao muško.
Now you're talking like a man.Sad govoriš mojim jezikom!
Now you talking my language!Sad govoriš, prokletstvo.
Now, you talkin', goddamn it.Sad govoriš sa mnom?
Sad govoriš mojim jezikom.
Now you're speaking my lingo.Sad govoriš švapski?
Sad govoriš mojim jezikom.
Now you're talking my language.Sad govoriš kao ja.
