Примери коришћења You're talking на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
You're talking crap.
Norbert, you're talking.
You're talking crazy.
Pricas gluposti.A lawyer, Jesse. You're talking.
Oh, you're talking now?
Oh, sada pricas?
Људи такође преводе
Interrupting you when you're talking.
You're talking to a boy.
Pričaš sa dečakom.He interrupts you when you're talking.
Prekida vas dok pričate.You're talking like a child.
Govoriš kao dete.I don't suppose you're talking to family.".
Ja ne pretpostavljam pričaš sa porodicom.".You're talking suicide.
Pricate o samoubistvu.I want to know what the hell you're talking about!”.
You're talking about yourself.
Govoriš o sebi.Zbunjeni You're talking in English!
Pričaš na engleskom!Look, even with that description, you're talking about 5 years' worth of patients.
Vidi, cak i sa tim opisom, pricate o pacijentima tokom 5 godina.You're talking about Carmela.
Govoriš o Karmeli.Try to find a commonality between you and the person you're talking.
You're talking like a Red.
Govoriš kao i crveni.Instead of trying to be interesting,be interested in the person you're talking with.
Ако желите бити занимљиви,стварно се брините о особи с којом разговарате.Now, you're talking, girl.
Sada, govoriš, devojko.You're talking 100 million.
Govoriš o 100 milijuna.But if you're talking legend.
You're talking to a doctor.
Razgovaraš sa doktorom.I think that you're talking about Project TAHITI.
Mislim da govorite o projektu TAHITI.You're talking about my wife.
Govoris o mojoj zeni.SPIEGEL: But you're talking about other people's faith.
Špigl: Ali govorite o veri drugih ljudi.You're talking to yourself.
Razgovaraš sama sa sobom.I don't know what you're talking about, but I'd like to thank you both.
Ne znam o čemu pričate, ali bih obojici da se zahvalim.You're talking like a schoolgirl.
