Sta znaci na Engleskom SAJBER KRIMINALCE - prevod na Енглеском

• cybercriminals
• cyber criminals

Примери коришћења Sajber kriminalce на Српском и њихови преводи на Енглески

Ovo ih čini lakim metama za sajber kriminalce.
This makes them easy targets for cybercriminals.

Kompanije za lekove su primamljiva meta za sajber kriminalce zbog intelektualne svojine koju imaju nad novim jedinjenjima i lekovima.
Drug companies are a tempting target for cyber criminals because of the intellectual property they hold on new compounds and medicines.

Ovo ih čini lakim metama za sajber kriminalce.
This makes them easy targets for cyber criminals.

Državne institucije su atraktivna meta za sajber kriminalce zato što raspolažu velikom količinom osetljivih podataka, kako pojedincima, tako i u pitanjima lokalne i nacionalne bezbednosti.
Government entities are attractive targets for cyber criminals because of the extensive volume of sensitive data that they store on both citizens and local or national security.

Ovo ih čini lakim metama za sajber kriminalce.
This makes them a lucrative target for cybercriminals.

Ova činjenica takođe može biti veoma isplativa i za sajber kriminalce jer hakovani gejming nalozi mogu biti prodavani na crnom tržištu.
Online gaming is also potentially lucrative for cybercriminals, as hacked gaming accounts can be sold on the black market.

Zašto bi smart televizori mogli postati meta budućnosti za sajber kriminalce.
Why hotel networks became a target of cybercriminals.

Ova činjenica takođe može biti veoma isplativa i za sajber kriminalce jer hakovani gejming nalozi mogu biti prodavani na crnom tržištu.
And that means online gaming is potentially lucrative for cybercriminals, as hacked gaming accounts can be sold on the black market.

Preduzeća- naročito mala i srednja- ključne su mete za sajber kriminalce.
Small and midsize businesses are the top targets of cyber criminals.

Veoma mala preduzeća sa manje od 50 zaposlenih mogu biti unosna meta za sajber kriminalce zbog podataka koje čuvaju o svojim klijenatima i zaposlenima.
Small businesses with less than 50 employees can be a lucrative proposition for cybercriminals because of the data they hold on behalf of their clients and employees.

Ipak, sada nije najbolje vreme za opuštanje- veseo ili trivijalan stav prema privatnosti vas može učiniti lakom metom za sajber kriminalce.
However, now is not the best time to let your guard down- a lighthearted or trivial attitude towards privacy could make you an easy target to cybercriminals.

Kao što se može videti iz dinamike napada u novembru 2016. godine, najatraktivniji dan za sajber kriminalce tokom jesenjih i zimskih praznika bio je„ Sajber ponedeljak“.
As the dynamics of attacks in November 2016 showed, the most attractive day of the fall-winter holidays for cybercriminals is Cyber Monday.

I tako je KarderPlaneta postala neka vrsta supermarketa za sajber kriminalce.
And so CarderPlanet became a sort of supermarket for cybercriminals.

Zasnovane na blockchain tehnologiji, kriptovalute su postale atraktivna meta za sajber kriminalce, koji su uspešno i diskretno targetirali svoje žrtve preko veb„ rudarenja“, tj. generisanja kriptovaluta.
Based on blockchain technology, cryptocurrencies have become an attractive target for cybercriminals, who have been successfully and inoffensively targeting their victims through web-mining.

Kako se svet sve više digitalizuje, ljudi postaju veća meta za sajber kriminalce nego mašine.
And as the world goes digital, humans have moved ahead of machines as the top target for cyber criminals.

Globalna preduzeća nastavljaju da čuvaju“ mračne podatke” u okviru svojih organizacija, stvarajući potencijalne mete za sajber kriminalce, zaključuje se u istraživanju kompanije Veritas Technologies, koja je svetski lider u zaštiti podataka preduzeća i softverski-definisanim skladištima podataka.
UK businesses continue to house‘dark data' within their organisations, creating a honeypot for cybercriminals, finds research from Veritas Technologies, a worldwide leader in enterprise data protection and software-defined storage.

Međutim, ransomware ne napada samo poverljive informacije, a proizvodne firme mogu biti odlična meta za sajber kriminalce, koja će se njima višestruko isplatiti.
However, ransomware does not rely on confidential data, and manufacturers can be lucrative targets for cyber criminals.

Globalna preduzeća nastavljaju da čuvaju“ mračne podatke” u okviru svojih organizacija, stvarajući potencijalne mete za sajber kriminalce, zaključuje se u istraživanju kompanije Veritas Technologies, koja je svetski lider u zaštiti podataka preduzeća i softverski-definisanim skladištima podataka.
Businesses across the UAE continue to house‘dark data' within their organisations, creating a honeypot for cybercriminals, according to research from Veritas Technologies, a worldwide leader in enterprise data protection and software-defined storage.

Kao što se može videti iz dinamike napada u novembru 2016. godine, najatraktivniji dan za sajber kriminalce tokom jesenjih i zimskih praznika bio je„ Sajber ponedeljak“.
As the dynamics of attacks in November 2016 showed, the most attractive day in the lead up to the holiday period for cybercriminals is Cyber Monday.

Ovo je naročito važno za one koji imaju Android uređaje-ova platforma je toliko popularna da je postala najveća meta za sajber kriminalce,” rekao je Oleg Ishanov, predsednik anti-malver istraživanja u kompaniji Kaspersky Lab.
This is especially relevant to owners of Android devices- this platform is so popular that it has become the top target for cybercriminals,” said Oleg Ishanov, Director of Anti-Malware Research at Kaspersky Lab.

Sledeći članak Sajber kriminalci ciljali najmanje 400 industrijskih organizacija za fišing napade.
Next Post Cybercriminals targeted at least 400 industrial companies.

Sajber kriminalci uvek traže način kako da zarade novac na vaš račun.
Cyber criminals are constantly looking for ways to earn money at your expense.

Mit broj 4: Sajber kriminalci napadaju samo one koji imaju novac.
Myth 4: Cybercriminals only target people with money.

Kako sajber kriminalci napadaju?
How do cyber criminals attack?

Većina sajber kriminalaca nije preterano uzbuđena niti uznemirena oko toga od koga kradu.
Most cybercriminals are not fussy about who they steal from.

Zašto sajber kriminalci ciljaju e-poštu.
Why cyber criminals target individuals.

Sajber kriminalci postaju sve sofisticiraniji i spremniji na udruživanja sa svakom narednom godinom.
Cybercriminals are becoming more sophisticated and collaborative with every coming year.

Sajber kriminalci su veoma snalažljivi i stalno iznalaze nove načine da prevari korisnike.
Cyber criminals are becoming very smart and finding new ways to hack into systems.

Zašto sajber kriminalci ciljaju e-poštu.
Why Cybercriminals Target Email.

Zašto sajber kriminalci ciljaju e-poštu.
Why the cyber criminals are targeting you.