Sta znaci na Engleskom SAM GA SRELA - prevod na Енглеском

• i met him
• i saw him
• i ran into him

Примери коришћења Sam ga srela на Српском и њихови преводи на Енглески

Jednom sam ga srela.
I met him once.

On bio toliko sramezljiv kad sam ga srela.
He was so shy when I met him.

Zašto sam ga srela?…?
Why did I meet him?

Moj život je bio u haosu kada sam ga srela.
I was a mess when I met him.

Zašto sam ga srela?…?
And why did I meet him?

Još uvek je bilo prilično toplo kada sam ga srela.
He was really cool when I met him.

Upravo sam ga srela na ulici.
Just met him on the street.

Zahvalna Bogu što sam ga srela.
Thanks to God I met him.

Jednom sam ga srela u školi.
I saw him at the school once.

Bio je sam kada sam ga srela.
He was single when I met him.

A ja sam ga srela u snovima mnogo puta".
I saw him in my dreams several times.

Upravo ovde sam ga srela.
I met him right here.

A ja sam ga srela u snovima mnogo puta".
Anyway, I saw him several times in my dream.

Nije bio kada sam ga srela.
He wasn't gay when I met him.

A ja sam ga srela u snovima mnogo puta".
Of course I have met him many times in my dreams.

Pre nekoliko meseci sam ga srela.
A couple of months ago, I ran into him.

Jednog dana sam ga srela na ulici, ili.
I ran into him on the street one day.

I to je bilo prvi put kad sam ga srela.
And it's the first time I met him.

Znam mozda sam ga srela negde.
I know I met him somewhere.

Zapravo, ja sam to uradila mnogo pre nego što sam ga srela.
In fact, it started long before I met him.

Znam mozda sam ga srela negde.
I remember that I met him somewhere.

Živim u senci tvoga oca od dana kad sam ga srela.
I've been in your father's shadow… ever since the day I met him.

Do sada sam ga srela samo jednom ali deluje kao ljubazan čovek.
I met him once and he seems like a nice guy.

Znala sam da je on Nolan od dana kada sam ga srela.
I've known he's Nolan since the day I met him.

Kad sam ga srela ranije na ovoj zabavi, predložio je nešto.
When I met him before at this party, he propositioned me.

Hej, znala sam da je lovac kad sam ga srela.
Hey, I knew he was a hound when I met him.

Znaš, prvi put kad sam ga srela, učestvovao je u tuči.
You know, the first time I met him, he'd just been in a fight.

Dona, čuvala sam leđa Harviju od prvog dana kada sam ga srela.
Donna, I've had Harvey's back since the day I met him.

Do sada sam ga srela samo jednom ali deluje kao ljubazan čovek.
I met him only once, but he seems to have been a well loved character.

Zapravo, ja sam to uradila mnogo pre nego što sam ga srela.
In fact, I heard about him long before I met him.