Примери коришћења Sam napunio на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Od kad sam napunio 35.
Hteo je da ga imam kada sam napunio 6.
He wanted me to have it when I turned 6.Bocu sam napunio butanom.
I loaded a canister of butane.Pre nego što sam napunio 40.
Before I turned forty.Ponovo sam napunio Vesninu pi* kicu.
Људи такође преводе
Prošlog meseca sam napunio 27.
As of last month, I turned 27.Onda sam napunio pištolj i nanišanio.
Then I loaded the gun and aimed.Jesam, kada sam napunio 20.
Yes, when I turned 20.Stavljam novi kondom, onaj drugi sam napunio.
I'm putting on a new condom, I filled the other one up.Ili kada sam napunio 21.
Or when I turned 21.Pa sam napunio rezervoar propanom i pušku u svom kamionu.
So I loaded a propane tank and a rifle in my truck.Nedavno sam napunio 53.
I turned 53… recently.Dao je mom ocu Moj otac je dao meni kada sam napunio 17.
Samo što sam napunio 33.
Just turned thirty-three.Otkad sam napunio rezervoar, potrošio sam samo 1/ 8.
Since I filled up, I've used… an eighth of a tank.Pre dve nedelje sam napunio 38 godina.
Two weeks ago, I turned 38.Kada sam napunio petnaest, imao sam nervni slom.
When I turned fifteen, Pre par meseci sam napunio 35 godina.
I turned 35 a few months ago.Kad sam napunio 31 godinu, nasao sam pametnu, ambicioznu devojku.
When I turned 31, Pre dve nedelje sam napunio 38 godina.
A couple weeks ago I turned 38.Dao ga je mom ocu, koji ga je dao meni. Kad sam napunio 18.
He gave it to my father who then gave it to me when I turned 18.Nedavno sam napunio 18 godina.
I just recently turned 18 years old.Osvojio sam je kada sam napunio 14.
Oktobra sam napunio trideset i jednu.
This October, I turned thirty-one.Da, dao si mi je kada sam napunio 11.
Yeah. You gave it to me when I turned 11.Pre nego što sam napunio četrdesetu, nakupio sam deset godina iskustva kreirajući kolekcije za Nino Cerrutti i kao freelancer za razne modne kuće.
Before turning forty, I had gained ten years of experience designing collections for Nino Cerruti and collaborating as a freelancer with various fashion houses.Ne, svratio je kad sam napunio petnaest.
No, he dropped by when I turned 15.Nakon što sam napunio staru krntiju.
After I filled up the old war-wagon.Otac mi ga je dao kada sam napunio 18.
My father gave it to me when I turned 18.Najvažnija stvar koju sam otkrio kada sam napunio 65 jeste da ne mogu više da traćim vreme radeći ono što ne želim.
The most important thing I discovered a few days after turning 65 is that I can't waste any more time doing things I don't want to do.
