Sta znaci na Engleskom SAM SAČUVAO - prevod na Енглеском

• i've kept
• i saved
• i've been saving
• i have kept

Примери коришћења Sam sačuvao на Српском и њихови преводи на Енглески

Sve sam sačuvao.
I've kept everything.

Zastavu, koju mi je dao Kiževatov, sam sačuvao.
Flag, which gave me Kiževatov, I have kept.

Ovo sam sačuvao.
I've been saving these.

Imam barem 10-ak telefona koje sam sačuvao.
I had about six voicemails in my phone that I saved.

Da, najbolje sam sačuvao za kraj.
Yes, I've been saving the best for last.

A sad to proslavimo komadom torte koji sam sačuvao.
And now to celebrate with that piece of chocolate cake I've been saving.

Jedno što si mi dali sam sačuvao, sakrio dok ti ne izađeš van.
But one thing they showed me I've kept, hidden away till you came out.

Rid mi je dao neki brendi za Božić, koji sam sačuvao.
Mr. Reid gave me some brandy last Christmas I've been saving.

Vidi šta sam sačuvao….
See what I have saved.

Naterao me je da prelistam neke stare novine, koje sam sačuvao.
I'm working off some of my old papers, which I saved.

Pojeo sam 3 a ostalo sam sačuvao za večeru.
I ate about half and saved the rest for later.

Druga Timoteju 4: 7:“ Dobru sam borbu izborio, trku sam svršio, veru sam sačuvao.”.
II Timothy 4:7“I have fought the good fight, I have finished the race, I have kept the faith.”.

Pojeo sam 3 a ostalo sam sačuvao za večeru.
I ate half, and saved the other half for dinner.

Na kraju svog života, mogao je da napiše ove reči podsticaja:" Dobru sam borbu izborio, trku sam svršio, veru sam sačuvao.
And at the end of his life, Paul was able to say,"I have fought a good fight, I have finished the course, I have kept the faith.".

Pojeo sam 3 a ostalo sam sačuvao za večeru.
I ate half of my sub and saved the rest for dinner.

I odista, on je u dugom pismu, koje je pisao tog nedeljnog prepodneva, sledećim rečima obavestio prijatelja o svojoj veridbi:" Najlepšu novost sam sačuvao za kraj.
And, in fact, he did inform his friend about the engagement which had taken place in the long letter which he had written that Sunday morning, in the following words“The best piece of news I have saved until the end.

Svi moji isečci iz novina, koje sam sačuvao… zato što su me, zapravo, izbacivali iz takta.
All the clippings that I've kept just because they made me angry.

To je automatski značilo i manje veša za pranje, čime sam sačuvao još više vode.
And this meant less laundry, which saved even more water.

Promenio bih rekao sve reči koje sam sačuvao u srcu.
I would trade give away all the words that I saved in my heart.

Uvijek sam bio ponosan što sam se sačuvao za ženu svojih snova.
I've always been proud that I saved myself for the woman of my dreams.

Zato sam sačuvala zadnja tri za tebe.
I've saved the last three for you.

Najbolje sam sačuvala za kraj.
I've saved the best for last.

Njih sam sačuvala za vas devojke.
I've saved these for you girls.

Pored toga, sve svoje valcere sam sačuvala samo za tebe.
And besides, I've saved all my Waltzes for you.

Ovo su sve slike iz časopisa, stvari koje sam sačuvala.
These are all pictures from magazines, things I've saved.

Његова родна кућа је сачувана до данашњег дана.
Their family home is preserved to this day.

У Виши Броду је сачувана веома драгоцена раноготичка каптола из 1285. године.
In Vyšší Brod very precious Early Gothic Chapter hall from 1285 has been preserved.

Староегипатска књижевност је сачувана на разним медијима.
Ancient Egyptian literature has been preserved on a wide variety of media.

Свака фотографија коју желите ће бити сачувана у ваш Дропбок фолдер.
All photos you have saved will be stored in your Boofle Gallery.

Такве информације могу бити сачуване једино уколико ви то омогућите.
This information can be saved only if you enable it.