Sta znaci na Engleskom SAM SE IZNENADIO - prevod na Енглеском

• was surprised
• am surprised
• was amazed

Примери коришћења Sam se iznenadio на Српском и њихови преводи на Енглески

I ja sam se iznenadio.
I was surprised.

Zamisli kako sam se iznenadio.
Imagine my surprise.

Ja sam se iznenadio ovim i rekao.
I was surprised at this, and I said.

Zamisli koliko sam se iznenadio.
Imagine how surprised I was.

I ja sam se iznenadio kao i vi.
I was surprised as you are..

Zamisli kako sam se iznenadio kad je uzvratila.
Imagine my surprise when it punched back.

Ja sam se iznenadio i kada sam procitao tu vest.
Even I was surprised after reading this news.

Zamislite koliko sam se iznenadio kad ste me pozvali.
Imagine my surprise when i got your call.

Ja sam se iznenadio, kada mi je rekla.
I was surprised when he said.

I ja sam se iznenadio.
Surprised me too.

Ja sam se iznenadio, kada mi je rekla.
I was surprised when she said….

I ja sam se iznenadio.
Imagine my surprise.

I ja sam se iznenadio kada smo stigli.
I also got a surprise when I got there.

Znam, i ja sam se iznenadio ali tako je..
I know, I'm surprised too, but, it happens.

Ja sam se iznenadio, jer sam mislio da je već davno otišao.
Color Me Surprised, because I thought he died ages ago.

Zamisli kako sam se iznenadio kad si me pozvao, Maks.
Imagine my surprise when I got your call, Max.

Baš sam se iznenadio kada sam pogledao taj broj.
I was surprised to see that number.

Priznajem, malo sam se iznenadio kad sam platio ulaz u kompleks.
I must admit, I was surprised to have to pay a fee for parking on arrival.

Baš sam se iznenadio kada sam pogledao taj broj.
I was surprised when I saw that number.

Baš sam se iznenadio sinoć.
I was amazed last night.

Baš sam se iznenadio sinoć.
I was amazed last evening.

Baš sam se iznenadio sinoć.
I was surprised last night.

Baš sam se iznenadio da to u ovom momentu radi odlično.
I'm surprised he does this well at this time.

Kako sam se iznenadio samo kad sam video vase poruke!!!
What a surprise when I saw your name!!

Baš sam se iznenadio koliko je dobro odrađena dereglija….
I was surprised how well Delaney did.

Toliko sam se iznenadio da ga nisam ni video.
I hardly noticed him, I was so shocked to see her.

I ja sam se iznenadio kada sam video da to jos uvek rade.
I was surprised to see them still going.

Prosto sam se iznenadio koliko je ovaj program efikasan.
I was surprised how effective the plan was..

I ja sam se iznenadio kad sam otkrio da je to istina.
I will admit, I was surprised when I found they were true.

Bas sam se iznenadio kvalitetom muzike, odlicno sam se proveo.
I was surprised by the quality of the music, it was very good.