Sta znaci na Engleskom SAM SE PRESELIO - prevod na Енглеском

• i moved

Примери коришћења Sam se preselio на Српском и њихови преводи на Енглески

Da, ovde sam se preselio.
I moved in.

Sam se preselio u Gradu anđela nastaviti san.
I moved to the City of Angels to pursue dream.

Juče sam se preselio.
So I moved yesterday.

Znaš, mjesecima prije nego što sam se preselio ovdje.
You know, the months before I moved here.

Juče sam se preselio.
I moved in yesterday.

Ne mislim da se Amerika mnogo promenila otkako sam se preselio ovamo.
New York has changed a lot since I moved here.

Juče sam se preselio.
I moved out yesterday.

Prosle godine sam trazio promjenu pa sam se preselio u grad.
I was looking for a change last year, so I moved downtown.

Ja sam se preselio ovdje.
I've moved in here.

Posle njene smrti sam se preselio u grad.
After she died, I moved into the city.

Ali sam se preselio ovde, pa.
But I moved back here, so.

Znaš li zašto sam se preselio ovde?
You know why I moved here in the first place?

Kada sam se preselio u San Francisko.
When i moved to san francisco.

Jedan od razloga što sam se preselio u Noxville.
One of the reasons I moved on down to Knoxville.

Ovde sam se preselio kod mojeg ujaka Kad mi je tata umro.
I moved out here with my uncle when my dad passed.

Pre nego što sam se preselio ovde.
Before I moved up here.

Kad sam se preselio u Istanbul zbog fakulteta unajmila je Zindana.
When I moved to Istanbul for university… she hired Zindan.

Ti si iznajmila moj stan kada sam se preselio u L. A.
You sublet my apartment when I moved to L.A.

Ali onda sam se preselio kod Šeron.
But then I moved in with Sharon.

Ne mislim da se Amerika mnogo promenila otkako sam se preselio ovamo.
I don't think America's changed that much since I moved here.

Nedavno sam se preselio u novi grad.
I just recently moved to a new city.

Ovo je razlog zašto sam se preselio u Srbiju.
This is the reason why I moved to Cambodia.

Upravo sam se preselio u grad i treba mi.
I just I moved to the city and I need.

Bilo je dosadno, pa sam se preselio u Stockholm i postao policajac.
It was really boring. so I moved to Stockholm and became a cop.

Kada sam se preselio u San Francisko sa dva kofera, nisam poznavao nikoga.
When I moved to San Francisco with two suitcases, I didn't know anyone.

A onda sam se preselio ovdje i shvatio.
And then i moved out here and realized.

Stvarno sam se preselio da bih bio sa majkom.
I moved back really to be with my mom.

A onda, kada sam se preselio nedostajala mi je buka.
And then, when I moved, I missed the noise.

Godine 2009. sam se preselio u Meksiko i počeo sam da izlivam lokalne ribare.
In 2009, I moved to Mexico and started by casting local fisherman.

Ostavio sam prošlost iza sebe kad sam se ovdje preselio.
I left the past behind when I moved here.