Sta znaci na Engleskom SAM SE RAZOČARALA - prevod na Енглеском

Najpre sam se razočarala.

I was disappointed first.

Kad sam ugledala predvorje, nisam se razočarala.

Seeing his room, I was not disappointed.

Tu sam se razočarala u ove farbe.

I was disappointed in the color.

Isprobala i nisam se razočarala.

I tried and was not disappointed.

Tu sam se razočarala u ove farbe.

I was disappointed on the colors.

To sam sebi poklonila za rođendan i nisam se razočarala.

I did this on my birthday and was not disappointed!

Na momenat sam se razočarala.

For a moment I was disappointed.

To sam sebi poklonila za rođendan i nisam se razočarala.

Booked this day trip for my birthday and was not disappointed.

Na momenat sam se razočarala.

For a minute I was disappointed.

To sam sebi poklonila za rođendan i nisam se razočarala.

I got the white version for my birthday and was not disappointed.

Tu sam se razočarala u ove farbe.

I was disappointed in the colour.

Kad sam ugledala predvorje, nisam se razočarala.

When we talked in front of the cameras, I was not disappointed.

Tu sam se razočarala u ove farbe.

Color me disappointed in this one.

Organski gajenog nije bilo,baš sam se razočarala.

But there were no semi trucks:so I was disappointed.

Jako sam se razočarala v jednu osobu….

I feel very disappointed in someone….

Tako sam rešila daga probam baš na njima, i odmah sam se razočarala.

So I tried them on first andright away I was disappointed.

Iskreno, ja sam se razočarala u muškarce.

In fact, I was disappointed in the man.

Možda sam imala prevelika očekivanja, jer kadaje stigao totalno sam se razočarala.

I perhaps had overly high expectations because, while this was very good,I came away slightly disappointed.

I nisam se razočarala, čak naprotiv!

And I was not disappointed, on the contrary!

Bilo je trenutaka u mom životu kada sam od nekih ljudi očekivala mnogo… a onda sam se razočarala….

There has been times in my life where I had expected to get something but was disappointed.

U jednom trenutku sam se veoma razočarala u neke sebi drage ljude.

I felt at that time deeply disappointed in a couple of important people in my life.

Jutros sam se stvarno razočarala.

This morning I was disappointed.

Onda sam se razočarao, jer sam ga povredio.

I was disappointed, but I hurt for him.

Ali sam se razočarao, zato.

I was disappointed, because….

Unapred sam se razočarao.

I was disappointed before.