Sta znaci na Engleskom SAM TI GOVORIO - prevod na Енглеском

i was telling you about
i was talking about
i've told you
i said
kažem
sam rekao
govorim
rekoh
kazem
рећи
ja kažem
predlažem
reci
i've said to you
did i tell you
da ti kažem
da vam kažem
govorim li ja tebi
sam ti rekao
da ti kazem
sam vam reci

Примери коришћења Sam ti govorio на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Šta sam ti govorio.
Videla si ono što sam ti govorio.
You saw what I was talking about.
Šta sam ti govorio o prikradanju?
What did I tell you about sneaking up on us?
Prsten o kome sam ti govorio.
That ring I was talking about.
Šta god sam ti govorio o meni, do danas je laž.
Whatever I've told you about me till today is a lie.
Људи такође преводе
Otis? koliko puta sam ti govorio?
Otis, how many times have I told you?
Kao što sam ti govorio: mudri znaju vrednost napornoga rada.
Like I was saying, carlton, a wise man knows the value of hard work.
Eliot Reid, o kojoj sam ti govorio.
Elliot Reid, I was telling you about.
Znaš, kako sam ti govorio o velikim snovima?
You know how I say about dreaming big?
Evo ga momak o kom sam ti govorio.
Here's that guy I was telling you about.
Znaš kad sam ti govorio da si poludela?
Remember all those times I said you were nuts?
To je devojka o kojoj sam ti govorio.
That's the girl I was telling you about.
O kom sam ti govorio.
Who I was talking about.
Ona je ženska, o kojoj sam ti govorio.
She's that lady I was telling you about.
O tome sam ti govorio.
Thas what I'm talking about.
Vještice u zraku' o kojima sam ti govorio.
It's'The Witches In The Air' that I was telling you about.
Nešto sam ti govorio?
I was saying something?
Otišao si jer nisi slušao šta sam ti govorio.
Because you've gone away You didn't listen to what I say.
Seti se šta sam ti govorio. Skroz unutra. Idi, idi, idi.
Rememer what I said, All the way in, Go, go, go.
To je tip o kojem sam ti govorio.
That's the guy I was telling you about.
Agent o kojem sam ti govorio, Majkl Von… Bio je njen verenik.
The agent I told you about, Michael Vaughn… he was her fiancé.
Ovo je znak o kom sam ti govorio.
This is the sign I was telling you about.
I kao što sam ti govorio više puta, svaki učesnik dobija samo tri minuta.
And as I've told you again and again, each contestant only gets three minutes.
Taj dečko sam ti govorio.
That boyfriend I was telling you about.
Julija, eno dvojice o kojima sam ti govorio.
Julia, there are the two men I was telling you about.
O tom piscu sam ti govorio.
This is the writer I was talking about.
Da nije te prepreke o kojoj sam ti govorio.
If it wasn't for that slight snag I was telling you about.
Ovo je zid o kome sam ti govorio.
This is the wall that I was telling you about.
Nisi me uopće slušao što sam ti govorio.
You haven't been listening to anything I've said to you.
Ovo je 50-ica o kojoj sam ti govorio.
This is that .50 I was telling you about.
Резултате: 91, Време: 0.0388

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески