Sta znaci na Engleskom SAM TI REKAO - prevod na Енглеском

i told you
kažem vam
kažem ti
sam ti rekao
kazem ti
ti govorim
вам рећи
i said
kažem
sam rekao
govorim
rekoh
kazem
рећи
ja kažem
predlažem
reci
i asked you
da te pitam
da vas pitam
te pitati
molim vas
da vam postavim
da vas zamolim
pitam vas
tražim od vas
tražim od tebe
da vas upitam
i tell you
kažem vam
kažem ti
sam ti rekao
kazem ti
ti govorim
вам рећи
i say
kažem
sam rekao
govorim
rekoh
kazem
рећи
ja kažem
predlažem
reci
i told ya
kažem vam
kažem ti
sam ti rekao
kazem ti
ti govorim
вам рећи
i tell ya
kažem vam
kažem ti
sam ti rekao
kazem ti
ti govorim
вам рећи

Примери коришћења Sam ti rekao на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Uradi kako sam ti rekao.
Just do what I say.
Da. To sam ti rekao pre dve nedelje.
Yeah, I told you two weeks ago.
Uradi kao što sam ti rekao.
Do as I tell you.
Šta sam ti rekao, Džo?
What I tell you, Joe?
Dakle, uradi kako sam ti rekao.
So, do as I say.
Što sam ti rekao, li.
What I tell you, you..
Uradi sa malim kao što sam ti rekao.
Do like I said with the kid.
Kao što sam ti rekao, okreni je..
Like I told you, turn it over.
Da li si pronašao ono što sam ti rekao?
Did you find what I asked you for?
Uradi kako sam ti rekao, dete!
Do what I say, child!
Pa, da si ostala tamo, kao što sam ti rekao.
Well, if you'd stayed put as I asked you to.
Zapamti šta sam ti rekao, Rajudži.
You remember what I said, Ryuji.
To sam ti rekao samo da te vidim radosnog,".
I told you just to see you happy.
Ali kao što sam ti rekao, tvoj.
But as I told you, your.
Bio si pod hipnozom, alinisi radio ono što sam ti rekao.
You were hypnotized butyou didn't do what I asked you.
Radi kako sam ti rekao.
You do what I tell you.
Pod vrlo dobro,misliš rotirao si one gume kao što sam ti rekao?
By real good,you mean you rotated those tires like I asked you to?
Uradi kako sam ti rekao.
You do what I tell you.
A onda sam ti rekao da si to uradila za mene.
And then I tell you you will do for me.
Samo uradi kako sam ti rekao, OK?
Just do as I say, all right?
Kao što sam ti rekao, ona je veoma tvrdogIava žena.
Like I said, she's a very stubborn woman.
Samo upamti šta sam ti rekao, Set.
Just remember what I said, Seth.
Kao što sam ti rekao, ovo je moj TARDIS, moje telo!
Like I told you, this is MY TARDIS, MY body!
Samo zapamti šta sam ti rekao šerife.
You just remember what I told you, Sheriff.
Sam, juce sam ti rekao da potpises neke papire.
Sam, yesterday I asked you not to sign some papers.
Pa, vidim da si uradio ono sto sam ti rekao.
So, I see you did what I asked you to.
Mrzim što sam ti rekao one stvari.
I hate that I said those things to you.
Da mogao bi, ali tada nebi mogao napraviti što sam ti rekao.
You could. Then you wouldn't be doing what I asked you to do.
Jedna stvar koju sam ti rekao je istina.
One thing I told you is the truth.
Kao što sam ti rekao, taj demon je tvoj unutrašnji strah.
As I told you, this demon is your inner fear.
Резултате: 1775, Време: 0.0453

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески