Sta znaci na Engleskom VEĆ SAM TI REKAO - prevod na Енглеском

• i've already told you
• i already told you
• i've already said

Примери коришћења Već sam ti rekao на Српском и њихови преводи на Енглески

Već sam ti rekao ne.
I already told you no.

DRAKULA: Dragan, već sam ti rekao.
Lorenzo, I already told you.

No, već sam ti rekao.
No, I told you already.

DRAKULA: Dragan, već sam ti rekao.
Evan: Nadine, I already told you.

Već sam ti rekao da neću.
I've already said no.

Anshuman, već sam ti rekao da to nije kredit.
Anshuman, I've already told you, it isn't a loan.

Već sam ti rekao da ideš.
I already told you to go.

Zar ne želiš… Već sam ti rekao, radije bih bio s tobom.
Don't you want to… i already told you, i'd rather be with you..

Već sam ti rekao…- Da.
I've already told you… yeah.

Vijay, već sam ti rekao da ćutiš.
Vijay, I've already told you to shut up.

Već sam ti rekao.- Ne, nisi.
I've already told you.

Već sam ti rekao jednom.
I've already told you once.

Već sam ti rekao sve.
I've already told you everything.

Već sam ti rekao da ne mogu.
I've already told you I can't.

Već sam ti rekao, draga moja.
I've already told you, my dear.

Već sam ti rekao da ja idem.
I've already told you I'd be going.

Već sam ti rekao da ne pušim.
I've already told you I don't smoke.

Već sam ti rekao, Ne znam.
I already told you, I don't know.

Već sam ti rekao sve što znam.
I've already told you everything I know.

Već sam ti rekao da zaboraviš na njega.
I already told you to forget it.

Već sam ti rekao, to je jako opasno.
I've already said, it is dangerous.

Već sam ti rekao, ovo je smiješno!
I already told you, this is ridiculous!

Već sam ti rekao da možeš ostati.
I've already told you that you can stay.

Već sam ti rekao na šta me podsećaš.
I've already told you what you look like.

Već sam ti rekao, nikad je nisam upoznao.
I told you already, I've never met her.

Već sam ti rekao, da uopšte nemam novca kod sebe.
I already told you I've got no money on me.

Već sam ti rekao da me ne zanima politika.
I've already told you, I'm not interested in politics.

Već sam ti rekao, krv mi je proključala.
I've told you already, you inflame me.

Već sam ti rekao da me zoveš ako si u nevolji.
I've already told you to call me if you're in any trouble.

Već sam ti rekao da se ne mešaš u stvari Gospodnje!
I've already said do not interfere the facts of the Lord!