Sta znaci na Engleskom SAMI SA SOBOM - prevod na Енглеском

• to themselves
• themselves
• yourself
• alone with yourself
• with myself
• by myself
• with himself
• to himself

Примери коришћења Sami sa sobom на Српском и њихови преводи на Енглески

Pričaju sami sa sobom.
Are talking to themselves.

Sami sa sobom, kao predsednik.
With himself as chairman.

Mogu sada ni sami sa sobom.
I can't with myself right now.

Zašto ne treba da pokušavate da probleme razrešite sami sa sobom?
Why Not to try Get Rid of the Problem Yourself?

Pa, razgovarate sami sa sobom u mraku?
So, talking to yourself in the dark?

Stari ljudi često pričaju sami sa sobom.
Old people often talk to themselves.

Kada ste sami sa sobom to je zastrašujuće.
Being alone with yourself is terrifying.

Najpre rešite problem sami sa sobom.
Solve the problem yourself first.

Kada razgovarate sami sa sobom, vaš perceptivni mehanizam se aktivira.
When you are talking to yourself, your sensory mechanism gets activated.

Sve više ljudi pričaju sami sa sobom.
A lot of people talk to themselves.

Odvojite da budete sami sa sobom i svojim mislima.
Be alone with yourself and thoughts.

Razumem ove što pričaju sami sa sobom.
They remember what they tell themselves.

Imali su dosta vremena sami sa sobom da se zapitaju o svacemu.
They had a lot of time to themselves to wonder about things.

Zašto ponekad pričamo sami sa sobom?
Why do I randomly talk to myself sometimes?

Ljudi koji pričaju sami sa sobom su genijalci.
They say that people who talk to themselves are actually geniuses.

Istina: Istina je da smo već kompletni sami sa sobom!
The truth is, I am already complete by myself.

Nađite vremena da budete sami sa sobom i svojim mislima.
Give yourself a moment to be alone with yourself and your thoughts.

To je mesto gde ljudi mogu da dođu i budu sami sa sobom.
A spot where people can come and be themselves.

Da li ponekad pričate sami sa sobom?
Jerry… do you talk to yourself often?

Nisu mi potrebna dva Iudaka koji pricaju sami sa sobom.
I don't need two wackos talking to themselves.

Najpre rešite problem sami sa sobom.
Solve this problem for yourself first.

To je mesto gde ljudi mogu da dođu i budu sami sa sobom.
It's a place where people come to be themselves.

Nismo ludi da pričamo sami sa sobom.
It's not just crazy people who talk to themselves.

To je slučaj sa dosta ljudi- pričaju sami sa sobom!
There are a lot of people talking to themselves!

Ukoliko“ uhvatite sebe” da pričate sami sa sobom, ne brinite.
If you catch me talking to myself, don't worry.

Beskućnici ćute u svom svetu ili pričaju sami sa sobom.
Think about the homeless man in the street, talking to himself.

Svi tvoji ljudi razgovaraju sami sa sobom?
Do all your people talk to themselves?

Naime, i najpametniji ljudi na planeti su redovno pričali sami sa sobom.
Some of the smartest people on earth talk to themselves.

Osećamo se mnogo više povezani sami sa sobom i svetom.
It allows me to feel more connected with myself and the world.

Šta je ono što govorite sebi u momentima kada ste sami sa sobom?
What is the story that you tell yourself when you get alone with yourself?