Sta znaci na Engleskom SAMI PO SEBI - prevod na Енглеском

• in themselves
• themselves
• inherently
• by themselves
• per se
• on their own
• itself

Примери коришћења Sami po sebi на Српском и њихови преводи на Енглески

Su motiv sami po sebi.
Their motive lies in themselves.

Sami po sebi, oni nisu ništa.
On their own, they're nothing.

Nisu razumljivi sami po sebi.
Not understandable in itself.

Sami po sebi, oni nisu ništa.
By themselves, they're nothing.

Dokazi će doći sami po sebi.
The evidence will come of itself.

Sami po sebi, oni nisu ništa.
On their own, they were nothing.

Doktori su sami po sebi rizik.
Tattoos are risks in themselves.

Ljudi su dovoljno loši sami po sebi.
People are bad enough by themselves.

Oni sami po sebi ne znače mnogo.
By themselves they mean little.

Oni su dostojni svega sami po sebi.
They are dignified all by themselves.

Podaci sami po sebi nemaju vrednost.
Data by itself has no value.

Naravno, oni neće doći sami po sebi.
Sadly, they won't come to themselves.

Podaci sami po sebi nemaju vrednost.
Data in itself has no value.

Te izjave neće biti dokazi sami po sebi.
No evidence is evidence in itself.

Plivači su sami po sebi fascinantni.
The beans is a fascination in itself.

Njih dvojica su dovoljni sami po sebi.
The two are sufficient to themselves.

Plivači su sami po sebi fascinantni.
The skulls are fascinating in themselves.

Njih dvojica su dovoljni sami po sebi.
Those two on are enough on their own.

Koji su sami po sebi kontroverzni.
Other's tackle ideas that are in themselves controversial.

Da, ali senke, oni nisu sami po sebi brzo.
Yeah, but shadows, they're not inherently fast.

Kristali, sami po sebi su sasvim bezopasni, pretpostavljam.
The crystals themselves are safe enough, I assume.

Logori u Poljskoj su sami po sebi kulturni.
The camps in Poland are culture itself.

Da li ti ostvareni ciljevi zaista imaju vrednost sami po sebi?
Are those goals themselves of genuine value?

Pa, mladeži su sami po sebi zabavni.
Well, skin tags are inherently amusing.

Sami po sebi jesu dobri, ali ja ih radije ne bih mešala.
They're not secrets per se but I prefer not to share.

Lajkovi i šerovi sami po sebi, ne znače ništa.
Yellows and reds in themselves mean nothing.

Kartela i Shallah su grozni neprijatelji sami po sebi.
The cartel and Shallah are formidable enemies by themselves.

Ali argumenti, sami po sebi, su samo jedan deo jednačine.
But arguments, per se, are only one part of the equation.

Ona ne kaže da smo vi i ja sami po sebi loši.
It's not saying that you and I are inherently bad.

Vera i poštovanje sami po sebi inspirišu njihovo delovanje.
Their courage and belief in themselves trumps their fear.