Sta znaci na Engleskom SAMO FUDBAL - prevod na Енглеском

just football
samo fudbal
only football
samo fudbal
једини фудбалски

Примери коришћења Samo fudbal на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Samo fudbal?
Only football?
To je samo fudbal!
It's just football.
Samo fudbal volim!
I only like soccer!
To je samo fudbal?
It's only football.
Iz drugih zemalja pratim samo fudbal.
Some others only followed European football.
Svuda samo fudbal.
Only talk about soccer!
Samo fudbal, isključivo fudbal", dodao je Gruden.
Just football, strictly football", Gruden said.
Ovo nije samo fudbal.
This ain't just a football.
Nemojmo preterivati, ljudi,ipak je to samo fudbal….
Don't be mad,after all it's just football….
To je samo fudbal, zar ne?
It's just soccer. Right?
Stojkoviću, to je samo fudbal.
Jeez, people, it's only football.
Da je to samo fudbal, ja bih igrao.
If it was just football, I'd play.
Gospodo Ovo nije samo fudbal.
Gentlemen this ain't just a football.
Ako je samo fudbal tvoj posao?
But what if football just isn't your thing?
Život nije samo fudbal.
There's more to life than just football.
To je samo fudbal, Kara, igra.
So this is just football, Kara, it's a game.
Treneru, nije toliko ozbiljno,to je samo fudbal.
Coach, it ain't that serious,it's only football.
Fudbal i samo fudbaL….
Football and ONLY football.
On je skroman porodičan čovek, kog zanima samo fudbal.
He's a humble man who just loves the game of football.
Fudbal 714, samo fudbal.
Sorry, only soccer.
Da li je samo fudbal" Australijski Sport"… http:// fb. me/ 1wW1d7wTE.
Is"Australian Sport" just Football… http://fb. me/1wW1d7wTE.
Ajde, to je samo fudbal.
Come on, it's just a game of soccer.
Vidim da se stvara atmosfera pobeda ili smrt,ali ovo je samo fudbal.
I know you want to believe this is life ordeath but it's only a game of football.".
To je priča koju samo fudbal može da napiše.
A story only football could write.
To je samo fudbal… o srce moje,samo šapat na mom uhu kojim putem da krenem?
It's only football…[Skipped item nr. 1077] O my heart, just whisper in my ear?
To je priča koju samo fudbal može da napiše.
It's a story only football can write.
To je samo fudbal, svi gledaju Juve jer je najbolji i svi proučavaju kako da nas pobede, ali treba da ostanemo mirni.”.
This is just football, everyone watches Juve because we are the best team and they try to study ways to beat us, but we just need to stay calm.
To je priča koju samo fudbal može da napiše.
It's a story really only football can write.
Želimo da se fokusiramo na fudbal i oslobodimo svega ostalog", rekao je Klop," Želimo daiskažemo poštovanje i da izbegnemo bilo kakve distrakcije koje bi skrenule pažnju sa 90-minutnog duela koji je važan za fudbal i samo fudbal.
We are keen to be respectful andkeen to avoid any distractions that would take focus away from a 90-minute-plus contest that is important for football and only football".
Gucci, Prada, ne samo fudbal i auto motori.
Gucci, Prada, not just football and engine-tuning.
Резултате: 626, Време: 0.0316

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески