Примери коришћења Samo izdrži на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Samo izdrži.
Just hold on.Samo… samo izdrži.
Just… just hang on.Samo izdrži, Stan.
Just hold on, Stan.A ti samo izdrži.
Now you just hold on.Samo izdrži, Džone.
Just hold on, John.Claude, samo izdrži.
Claude, just hold on.Samo izdrži, drugar.
Just hold on, pal.U redu je. Samo izdrži.
It's OK, just hang on.Samo izdrži, dušo.
Just hold on, sweetheart.Znam, mila, samo izdrži.
I know, baby, just hold on.Samo izdrži, u redu?
Just hang on, all right?Bez mog bi, samo izdrži.
Without my order, just hold on.Samo izdrži, sa tobom smo.
Just hang on, we're with you.Maggie, pokušavam, samo izdrži.
Maggie, I'm trying, just hold on.Pa, samo izdrži.
Well, just hang on.Aussie… pogledaj me… samo izdrži.
Aussie… look at me… just hold on.Gledaj, samo izdrži, u redu?
Look, just hold on, all right?Samo izdrži malo duže, šta?
Molim te, samo izdrži još malo.
Samo izdrži malo duže, druže.
Just hold on a little longer, buddy.Sve što trebaš uciniti je samo izdrži i disati.
All you gotta do is just hold on and breathe.Samo izdrži još par minuta!
Just hold on for a couple more minutes!Nismo ovde da ih uništimo, samo izdrži dovoljno dugo dok ne krenemo.
We're not here to destroy them, just hang on long enough till we jump.Samo izdrži. Ali ti nisi stizao.
Just hold on." But you weren't coming.Dženifer, samo izdrži. Dobro, mi smo ovde?
Jennifer, just hang in there, all right?Suniti, samo izdrži, dolazimo pravo dole, u redu?
Sunni, just hold on, we're coming right down, all right?Govorio sam sebi:" Dix, samo izdrži tamo dok ne napuniš 18, i onda idi odande.".
I kept telling myself,"Dix, just hang in there until you're 18, get yourself out of there.".Samo… samo izdrži još malo, važi?
Just… just hang in there a few more seconds, okay?Само издржи.
Just hold on.
