Примери коришћења Samo se držite на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Samo se držite.
Just hang on.U redu, samo se držite.
Samo se držite!
Just hold on!Dr. Melnikov, samo se držite!
Dr. Melnikov, just hang on!Samo se držite.
Just hold fast.Nije me briga, samo se držite.
I don't care, just hold on.Samo se držite.
Just hold on for a sec.Vidite, samo… samo se držite zajedno.
Samo se držite zajedno.
Just hold tight.Nemojte se obeshrabriti, samo se držite svog plana.
But don't be discouraged, just stick with your program.Samo se držite.
Forget it! Just hold on.Samo se držite zajedno.
Samo se držite plana.
Just stick to the plan.Samo se držite, u redu?
Samo se držite rukohvata.
Just hold onto the rails.Samo se držite dalje od nas!
Samo se držite svoje leve strane.
Just keep to your left.Samo se držite nisko.- Mogu li?
Just stay low and… may I?Samo se držite podalje od njega.
Just stay away from him.Samo se držite glavnog puta.
Just stick to the main roads.Samo se držite dalje, to je sve!
Just keep away, that's all!Samo se držite podalje od frižidera.
Samo se držite podalje od frižidera.
Keep away from the freezer.OK, samo se držite prokleto zajedno.
OK, just hold on one darn second.Samo se držite direktnog ispitivanja.
Just keep to direct questioning.Samo se držite vašeg posjeda, uredu?
Just stick to your own property, okay?Samo se držite, Srecko ce nas izvuci.
Just hang on. Lucky will get us out of this.Samo se držite ove malecke, a on ide odmah uz nju.
You just hold on to that little lady, and he will be along.Samo se držite onoga što ste vidjeli i mi ćemo odlučiti je li to ABH ili GBH.
Just stick to what you saw and we will decide if it's ABH or GBH.Samo se prokleto držite dalje od Bojda Kraudera.
Just stay the hell away from Boyd crowder.
