Sta znaci na Engleskom SAMO JEDNOM MESEČNO - prevod na Енглеском

• only once a month
• just once a month
• only once a year

Примери коришћења Samo jednom mesečno на Српском и њихови преводи на Енглески

Zašto samo jednom mesečno?
Why once a month?

Novinari su se na ovoj listi našli sa podatkom da imaju seks samo jednom mesečno.
At the other end of the scale are journalists, who say they have sex only once a month.

Ne samo jednom mesečno.
Not just once a month.

Testiranja se obavljaju samo jednom mesečno.
And the testing is done only once a month.

Ne samo jednom mesečno.
And not just once a month.

Jer… ako nestane iznenada, brod koji dovozi vodu… stiže samo jednom mesečno, tako da se voda iskoristi.
Because… it runs out all of a sudden because the water-supply ship… comes only once a month, so the water gets used up.

Samo jednom mesečno možete sebi da priuštite crveno meso.
Only once a month you can afford to eat red meat.

Sada možda samo jednom mesečno.
Now maybe once a month.

Treba istaći da ako ste u srećnom braku i oboje ste zadovoljni seksom samo jednom mesečno, to je potpuno u redu.
If you are in a super-happy marriage, and you are both satisfied having sex just once a month and connecting in other ways, you are completely normal.

Zašto samo jednom mesečno?
Why only once a year?

Sada možda samo jednom mesečno.
Maybe only once a month.

Zašto samo jednom mesečno?
Why only one a month?

Sada možda samo jednom mesečno.
Perhaps only once a month.

Zašto samo jednom mesečno?
Why only once a week?

Sada možda samo jednom mesečno.
So probably just once a month.

Zašto samo jednom mesečno?
Why not once a month?

Sada možda samo jednom mesečno.
Perhaps even just once a month.

Zašto samo jednom mesečno?
Why only once a month?

Zašto samo jednom mesečno?
Why just once per week?

Zašto samo jednom mesečno?
So why only once a year?

Zašto samo jednom mesečno?
And why only once a year?

Zašto samo jednom mesečno?
Why one day a month only?

Zašto samo jednom mesečno?
But why not once a month?

Zašto samo jednom mesečno?
But, why only once a year?

Zašto samo jednom mesečno?
Why only one day per year?

Zašto samo jednom mesečno?
Why just one day per year?

Zašto samo jednom mesečno?
Why only once in the month?

Zašto samo jednom mesečno?
Why is he only once a month?

Zato jer je to samo jednom mesečno, i zaista sam jedva čekala da idem.
Cause, um, it's only once a month and I've been really looking forward to it.

Zvaničnik je dodao da voz za sada putuje samo jednom mesečno, ali da će se broj saobraćanja povećati ukoliko bude potrebe.
Currently, the train makes trips to Europe only once a month, but increased operations are likely to occur.