Sta znaci na Engleskom SAMO NESTO - prevod na Енглеском

• just something

Примери коришћења Samo nesto на Српском и њихови преводи на Енглески

Samo nesto o konjima.
Just somethin' about horses.

O da, i jos samo nesto.
Oh, and one more thing.

Samo nesto sa cim sam rodjena.
Just something I was born with.

Nema link, samo nesto razmisljam.
No link, just something I was thinking about.

Samo nesto posebno za sve.
Just a little something special for y'all.

To je- znas, to je samo nesto da se radi.
It's just- You know, it's something to do.

Evo samo nesto za pocetak WEB.
Here is one place to start WEB.

Bio je u boji, sjajan,' i postoji kao stvarno mesto, a ne samo nesto sto sam ucio u skoli.
It was colourful, glowed, and really drove home to me' there's a place out there, a real place, not just something I studied in school somewhere.

Moram samo nesto da pitam.
I just have to ask something.

Samo nesto sam bacio zajedno.
Just a little something I threw together.

Ne, znas, to je samo nesto zanimljivo za emisiju.
No, you know, it's just something interesting for the show.

Samo nesto pokusavam da shvatim.
It's just something I'm trying to understand.

Istina je Angel je samo nesto sto si prisiljen da budes.
The truth is Angel's just something that you're forced to wear.

Samo nesto pod nazivom tvoja buducnost.
Just a little something called your future.

Ljubav, ili je to samo nesto sto ja… cuvam, znas?
Love, or if it's just something that I'm… holding on to you, you know?

Samo nesto sto ce ti pomoci da prekinemo caroliju zaljubljenosti.
Just a little something to help break the infatuation spell.

Nije to pravi sou. To je samo nesto sto smo radile svake godine.
It's not like it's a real show. It's just a little thing we did every year.

Samo nesto od toga sto si govorio mi je promaklo.
It's just some of what you're saying is going right over my head.

Mi bi morali da uradimo samo nesto sveze, trebali bi da izadjemo na put i turneju.
We just need to do something fresh, we need to get out there on the road.

Samo nesto da kazem hvala sto ste me primili u porodicu.
It's just something from me to say thank you for welcoming me to the family.

Daa, oni samo nesto, valjda traze.
Yeah, they're just doing a, like, search.

Samo nesto sto je pokusalo da nas pojede iz kuce preko puta.
Nothing… just something in the house across the street just tried to eat us! We've been up all night watching it.

OK, to je samo nesto od mene za tebe.
All right, it's just something from me to you.

Samo nesto da Ijudi osete… da je njihove deo grada dobar ko i svi drugi.
Just something to make the local residents feel… that their part of town is just as good as any other.

To je bilo samo nesto sto mi je on rekao.
That was just something that he said to me.

Jos samo nesto slazes li me jos jednom licno cu te ubiti.
One more thing you lie to me again and I will kill you myself.

Slusaj, jos samo nesto. Kada me zoves, nemoj da divljas i da vices.
Listen, one more thing. When you phone me, don't scream and shout.

Samo nesto da pitam… sta ako neka zla sudbina zadesi gdina Kentona za par dana?
So… just some odd question… what if Pelon, sorry, Mr. Canton… what if some terrible faith would to befall him, in the next few days?

Mozes da izgubis samo nesto sto imas, ali ne mozes da izgubis nesto sto si.“.
You can only lose something that you have, but you cannot losesomething that you are.”.

Svi samo nesto potpisujete bre… sta je ovo…?
Everyone needs to advertise something… What's Your Sign?